1 00:00:00,100 --> 00:00:02,000 Buenos días, damas y caballeros. 2 00:00:02,270 --> 00:00:05,380 Trans European TV y Stabillite Trust - la empresa de su elección 3 00:00:05,590 --> 00:00:08,960 darle la bienvenida el último día del Juego de los Millones. 4 00:00:09,030 --> 00:00:15,850 Sintonice el gran final esta noche con nuestro candidato que intenta llegar a la meta. 5 00:00:16,170 --> 00:00:23,160 Si el candidato encuentra una muerte prematura, Hemos preparado un programa alternativo... 6 00:00:23,310 --> 00:00:25,400 ...con muchos artistas populares. 7 00:00:25,720 --> 00:00:31,750 Las reglas de nuestro juego están de acuerdo con la ley de "actividad recreativa progresiva" 8 00:00:32,040 --> 00:00:35,020 que data del 7 de enero de 1973 9 00:00:35,230 --> 00:00:40,630 y publicado en la parte 2 del "Bundesgesetzblatt" en la página 964. 10 00:00:51,240 --> 00:00:52,170 ¿Sí? 11 00:00:53,550 --> 00:00:54,620 Sí. 12 00:00:56,500 --> 00:00:57,950 ¡Sí! 13 00:00:58,910 --> 00:01:00,120 Café. 14 00:01:53,690 --> 00:01:57,700 En nombre de Stabillite Te doy la bienvenida. 15 00:01:59,230 --> 00:02:02,920 El Juego del Millón comienza el el primer viernes del mes. 16 00:02:03,060 --> 00:02:06,540 Termina siete días después, también un viernes. 17 00:02:07,140 --> 00:02:12,500 El candidato debe registrarse en una de diez puestos de control cada día. 18 00:02:13,850 --> 00:02:22,440 El esquema de bonificación sigue un principio de valor y tiempo basado sobre la duración del juego y la dificultad de las matanzas. 19 00:02:23,300 --> 00:02:30,360 Si los cazadores corren el riesgo de matar al candidato en las últimas tres horas del juego 20 00:02:30,610 --> 00:02:35,050 el bono, en caso de éxito, asciende a 120.000 marcos alemanes. 21 00:02:35,290 --> 00:02:41,260 La bonificación para el candidato, en caso de supervivencia, asciende a 1.000.000 de marcos alemanes. 22 00:02:41,720 --> 00:02:48,000 Su supervivencia será confirmada por dos médicos. de los Hospitales Unidos del Stabilelite Trust. 23 00:02:48,290 --> 00:02:50,990 Están sujetos a supervisión notarial. 24 00:02:51,840 --> 00:02:58,090 Los cazadores reciben instrucciones de no hacer daño ni dañar cualquier cosa o persona durante el juego. 25 00:02:58,600 --> 00:03:03,940 Si el candidato abandona el juego prematuramente ya sea por su propia voluntad o por muerte 26 00:03:03,950 --> 00:03:09,200 el monto total de su bono irá al base de la actividad recreativa progresiva 27 00:03:09,270 --> 00:03:10,830 una institución del Stabilelite Trust. 28 00:03:10,970 --> 00:03:11,945 ¿Quién está ahí? 29 00:03:11,980 --> 00:03:12,920 Desayuno. 30 00:03:13,070 --> 00:03:19,740 El daño de las cosas resulta en 5, Dañar a las personas en 10 puntos de castigo. 31 00:03:19,990 --> 00:03:23,860 Su valor monetario debe ser decidido por un jurado imparcial. 32 00:03:24,000 --> 00:03:26,560 Deberías dejarme entrar, si eres Bernhard Lotz. 33 00:03:26,730 --> 00:03:27,760 Allí, en la cama. 34 00:03:32,660 --> 00:03:34,220 ¿Cómo sabes mi nombre? 35 00:03:34,300 --> 00:03:35,950 La camarera te ha reconocido. 36 00:03:36,000 --> 00:03:36,700 Imposible. 37 00:03:36,750 --> 00:03:40,250 Tal vez mientras estabas en tu camino al baño. 38 00:03:41,220 --> 00:03:41,960 ¿Entonces? 39 00:03:41,980 --> 00:03:42,995 ¿Qué quieres decir? 40 00:03:43,030 --> 00:03:45,030 ¿Llamó a alguien? 41 00:03:45,090 --> 00:03:48,990 Ni idea. Pero yo tendría cuidado si fuera tú. 42 00:03:49,130 --> 00:03:53,500 ...aumentará en 10.000 marcos alemanes con cada día siguiente. 43 00:03:53,640 --> 00:04:01,490 Usando esta estrategia los cazadores deben anunciar al menos 6 horas antes del final que quieren hacer uso de su comodín. 44 00:04:02,410 --> 00:04:06,210 Ahora, damas y caballeros, te deseamos... 45 00:04:06,350 --> 00:04:09,550 Ahí está el ascensor. Ve al pasillo detrás de él. 46 00:04:09,580 --> 00:04:10,430 ¿Y luego? 47 00:04:10,540 --> 00:04:13,840 Si te cortan escóndete ahí, no hay otra salida. 48 00:04:19,520 --> 00:04:21,250 Terminará pronto. 49 00:04:21,320 --> 00:04:22,750 Quizás demasiado pronto. 50 00:04:22,820 --> 00:04:23,640 Serás millonario. 51 00:04:23,710 --> 00:04:24,710 O muerto. 52 00:04:36,380 --> 00:04:39,220 Tú quédate aquí. Tú vienes conmigo. 53 00:05:07,550 --> 00:05:09,610 Ve por ahí. 54 00:05:41,630 --> 00:05:43,370 ¡Apártate por el amor de Dios! 55 00:07:59,160 --> 00:08:00,900 Buenas noches, damas y caballeros. 56 00:08:02,680 --> 00:08:06,790 Bienvenidos a la 15ª edición del Juego de los Millones. 57 00:08:07,220 --> 00:08:10,550 Los Millones de Bailarines, damas y caballeros. 58 00:08:14,000 --> 00:08:18,150 Lo que has visto aquí Era la situación a las 7 de la mañana. 59 00:08:19,290 --> 00:08:25,570 Estamos pasando las últimas horas del Millions Juego en una de las ciudades más grandes de Alemania. 60 00:08:25,600 --> 00:08:28,570 No te preocupes, no voy tenerte para un examen de la ciudad. 61 00:08:28,580 --> 00:08:32,570 Está justo entre el Wiehen montañas y el bosque de Teutoburgo. 62 00:08:32,670 --> 00:08:37,740 Es una antigua ciudad episcopal y para ti, querido amigo amigos, muy conocidos a través de la VFL. 63 00:08:37,750 --> 00:08:38,570 Osnabrück. 64 00:08:38,810 --> 00:08:41,580 Permítanme presentarles al alcalde... 65 00:08:41,830 --> 00:08:45,170 Noticias: En Anatolia occidental la tierra todavía está temblando. 66 00:08:45,380 --> 00:08:49,110 Cada día las ciudades se estremecen por nuevos terremotos. 67 00:08:49,120 --> 00:08:51,990 - ¡Escúchalos! - ¿Qué pasa con las otras estaciones? 68 00:08:52,000 --> 00:08:54,660 Sólo A7 es de interés, pero ahora mismo está fuera de servicio. 69 00:08:54,680 --> 00:08:56,390 ¡El episodio 24! 70 00:08:59,050 --> 00:09:01,360 Sube el volumen a Thilo, ¿lo harás? 71 00:09:02,170 --> 00:09:03,740 Y apaga ese. 72 00:09:03,880 --> 00:09:07,960 En otras palabras, ha estado corriendo en la línea de fuego de la banda Kühler. 73 00:09:08,100 --> 00:09:11,830 ¿Puedo presentarles a mis dos jóvenes asistentes, bien conocido por la mayoría de ustedes. 74 00:09:11,970 --> 00:09:13,785 En el lado derecho tenemos... 75 00:09:13,820 --> 00:09:15,600 Oh, qué mierda está hablando. 76 00:09:15,810 --> 00:09:17,900 A los espectadores les gusta. 77 00:09:20,140 --> 00:09:24,820 Estoy seguro de que lo entenderás ahora mismo. No puedo revelar nada, simplemente no puedo. 78 00:09:25,070 --> 00:09:31,460 No puedo decirte cómo pasó Lotz las últimas horas. qué pasó o qué está pasando ahora mismo. 79 00:09:31,670 --> 00:09:34,730 ¿Quizás la banda Kühler ya lo atrapó? 80 00:09:34,940 --> 00:09:40,410 ¿Sufrió la suerte de ocho de sus predecesores? y pagar con su vida su valentía? 81 00:09:40,550 --> 00:09:44,350 Que, señoras y señores, No puedo decírtelo, simplemente no es posible. 82 00:09:44,520 --> 00:09:50,130 Sin embargo, nos gustaría ofrecerle una buena enfrentamiento en el transcurso de esta noche. 83 00:09:50,310 --> 00:09:55,000 Lo sabes, no tengo que explicarlo. el final está garantizado. 84 00:09:55,170 --> 00:09:59,190 Eso es lo que pasó Esta mañana, Lots estaba huyendo. 85 00:09:59,330 --> 00:10:03,980 A todos los que os decís: uno Millones es mucho dinero, participaré. 86 00:10:04,120 --> 00:10:06,110 Piénselo dos veces. No es tan fácil. 87 00:10:06,290 --> 00:10:08,840 Villanos armados respirando abajo en tu cuello... 88 00:10:08,950 --> 00:10:11,860 No creo que sea un sentimiento tan bueno. 89 00:11:26,940 --> 00:11:28,500 Una vez... 90 00:11:28,720 --> 00:11:29,600 ¡AY! 91 00:11:29,750 --> 00:11:33,330 ...cada tres meses y Podrás hacer el amor durante 90 días. 92 00:11:33,580 --> 00:11:34,500 ¡Oh! 93 00:11:37,340 --> 00:11:40,360 amor sin pena está garantizado por 94 00:11:40,900 --> 00:11:41,800 Evila 95 00:11:41,820 --> 00:11:46,000 la jeringa anticonceptiva de los laboratorios de investigación Stabilitelite. 96 00:13:02,650 --> 00:13:06,270 Oremos, señoras y señores, que sobreviva a esta aventura. 97 00:13:06,280 --> 00:13:09,850 En lo cual, y déjame enfatizar esto para ti, tiene la oportunidad de ganar 1 millón de marcos alemanes. 98 00:13:09,860 --> 00:13:12,700 Oremos para que salga. de allí en una sola pieza. 99 00:13:12,770 --> 00:13:14,720 Tenemos un invitado para ti. 100 00:13:14,930 --> 00:13:20,860 Un hombre que tiene el coraje es decir, a pesar de los últimos 7 días... 101 00:13:21,070 --> 00:13:22,670 Kühler... Lotz... 102 00:13:22,810 --> 00:13:25,900 Quiero ser el próximo candidato en el 16º episodio del Juego del Millón. 103 00:13:26,120 --> 00:13:31,650 Gracias. Esa es Ulla, no la he presentado. ella todavía. Gracias, Ulla. 104 00:13:31,760 --> 00:13:32,830 Sr. Kowalski. 105 00:13:32,930 --> 00:13:34,550 Déjame saludarte. 106 00:13:34,560 --> 00:13:37,970 A juzgar por tu apretón de manos puedo decir que tienes mucha fuerza en ti. 107 00:13:38,150 --> 00:13:41,520 Sr. Kowalski, ¿ha visto el programa? ¿Quince episodios hasta ahora? 108 00:13:41,880 --> 00:13:42,625 Todos. 109 00:13:42,660 --> 00:13:43,900 ¿Los especiales semanales? 110 00:13:43,950 --> 00:13:45,320 Los he visto todos. 111 00:13:45,430 --> 00:13:46,950 ¿Y todavía quieres participar? 112 00:13:47,130 --> 00:13:47,840 Por supuesto. 113 00:13:47,880 --> 00:13:49,650 Eso es bastante. ¿Cuál es tu profesión? 114 00:13:49,870 --> 00:13:51,070 Soy barman. 115 00:13:51,140 --> 00:13:53,660 Y tu fuerza viene de beber cerveza? 116 00:13:53,770 --> 00:13:55,080 De levantar barriles. 117 00:13:55,190 --> 00:13:59,200 Bromas aparte, ¿qué tipo de deporte practicas? hacer para mantenerse en buena forma 118 00:13:59,210 --> 00:14:03,310 ¿Poder huir de los Kühler? eres consciente ¿Que se unirán a nosotros nuevamente en el episodio 16? 119 00:14:03,320 --> 00:14:04,280 Sí, soy consciente de ello. 120 00:14:04,490 --> 00:14:05,630 ¿Cuál es tu deporte? 121 00:14:05,840 --> 00:14:10,740 Todo. correr, futbol, balonmano, natación, ciclismo, judo. 122 00:14:10,850 --> 00:14:12,740 ¿Ciclismo? No en la barra, ¿Supongo? 123 00:14:12,750 --> 00:14:13,540 No, allí no. 124 00:14:13,760 --> 00:14:14,930 ¿Yudo también? 125 00:14:14,965 --> 00:14:15,780 Sí. 126 00:14:15,850 --> 00:14:17,160 Muéstranos algunos... 127 00:14:17,240 --> 00:14:18,090 ¿Contigo? 128 00:14:18,230 --> 00:14:22,950 ¿Qué quieres decir? Crees que no puedo resistirte? Quiero ver lo bueno que eres. 129 00:14:22,985 --> 00:14:24,760 Te arrojaré de espaldas. 130 00:14:25,080 --> 00:14:28,280 Dios mío, no eres tímido. Bueno, adelante. 131 00:14:28,630 --> 00:14:31,120 Veo. Eso es suficiente. Gracias. 132 00:14:31,260 --> 00:14:32,860 ¿Cómo se llama ese lanzamiento? 133 00:14:33,070 --> 00:14:34,450 Lanzamiento de cadera. 134 00:14:34,600 --> 00:14:38,320 Y con el lanzamiento de cadera crees que estarás ¿Capaz de poner a la pandilla de Kühler en sus caderas? 135 00:14:38,460 --> 00:14:39,600 Es una cuestión de formación. 136 00:14:39,670 --> 00:14:42,830 Bien. ¿Alguna vez has hecho algo ¿Parecido al juego del Millón? 137 00:14:43,010 --> 00:14:45,740 Sí, estuve en "Adivinando y Arriesgando" el sábado por la noche. 138 00:14:45,880 --> 00:14:48,260 Oh bueno, tercer programa, nadie lo es. viendo esas cosas de todos modos. 139 00:14:48,580 --> 00:14:54,900 Estimado señor Kowalsky, le deseo buena suerte. Espero que ganes. 140 00:14:55,150 --> 00:14:59,340 La misma suerte que le deseamos al señor Lotz. hoy os deseamos para la 16ª edición. 141 00:14:59,480 --> 00:15:00,470 Yo también. 142 00:15:00,720 --> 00:15:04,170 Sr. Kowalsky, todo lo mejor para usted. y adiós. 143 00:15:09,780 --> 00:15:12,650 Esos hombres tienen sensacional coraje, ¿no? 144 00:15:12,760 --> 00:15:16,060 En este punto déjame decir que hay muchos ayudantes 145 00:15:16,170 --> 00:15:19,250 hay tantos buenos samaritanos en este pais 146 00:15:19,430 --> 00:15:24,050 que en el momento oportuno se dicen a sí mismos: Tengo que ayudar aquí y ahora. 147 00:15:24,085 --> 00:15:30,150 Por eso muchas veces el perseguido no es tan en problemas como parece. 148 00:15:30,220 --> 00:15:36,010 Pero no olvides, como acabamos de ver en el tráiler, También hay personas que ayudan a los Kühler. 149 00:15:36,045 --> 00:15:38,850 dándoles pistas sobre el paradero de nuestro candidato Lotz. 150 00:15:39,030 --> 00:15:43,500 Pero la mayoría, Señorías, simplemente teme por la vida de Bernhard Lotz. 151 00:15:43,610 --> 00:15:49,430 ¿Sobrevivirá? No hay una respuesta fácil porque esa es la naturaleza del juego. 152 00:15:49,540 --> 00:15:51,200 ¿Conoce al señor Lotz? 153 00:15:51,420 --> 00:15:54,190 Sí, él es el perseguido. el juego de los millones. 154 00:15:54,290 --> 00:15:56,320 ¿Estás viendo el programa regularmente? 155 00:15:56,420 --> 00:16:00,330 Sí. He visto todos los episodios hasta ahora. y tengo mucha curiosidad. 156 00:16:00,430 --> 00:16:02,640 Seguro. Todo el mundo habla de ello. 157 00:16:02,740 --> 00:16:06,400 Pero ni siquiera un millón justifica tal espectáculo. 158 00:16:06,470 --> 00:16:10,090 No lo he visto desde el principio pero es muy interesante. 159 00:16:10,200 --> 00:16:12,010 Podría ser tu hijo. 160 00:16:12,110 --> 00:16:18,080 Bueno, no lo sé. En lo que a eso se refiere Él no es mi tipo, tengo otras preferencias. 161 00:16:18,180 --> 00:16:22,090 ¿Qué opinas del programa? ¿Es de mal gusto, es humano? 162 00:16:22,230 --> 00:16:25,110 Es muy moderno. Maravilloso, magnífico. 163 00:16:25,280 --> 00:16:27,660 ¿Moderno? ¿Te refieres a dispararle a la gente? 164 00:16:27,800 --> 00:16:31,180 Bueno, no sólo eso, sino experimentar el significado de la vida. 165 00:16:31,280 --> 00:16:34,690 me he mantenido alejado del televisor las últimas veces. 166 00:16:34,760 --> 00:16:40,620 Ya que no está bien tentar alguien a arriesgar su vida. 167 00:16:40,730 --> 00:16:45,730 Para que la audiencia puede tener su espectáculo. 168 00:16:45,800 --> 00:16:50,240 Es cuestionable, ¿qué quieres? hazlo, después de todo es televisión. 169 00:16:50,310 --> 00:16:52,690 No me importa en absoluto. Mientras sea entretenido. 170 00:16:52,870 --> 00:16:55,740 Es bastante emocionante. Uno se siente tentado a participar. 171 00:16:55,810 --> 00:16:57,840 ¿Quieres unirte? 172 00:16:57,980 --> 00:17:00,000 ¿Cómo terminará? 173 00:17:00,110 --> 00:17:02,350 Pensé que ya estaba muerto. 174 00:17:02,450 --> 00:17:07,070 Espero que gane. Él es comprensivo y valiente. Tengo muchas esperanzas de que gane. 175 00:17:07,280 --> 00:17:10,480 Tiene ciertas ventajas en comparación con esos tres hombres. 176 00:17:10,550 --> 00:17:14,520 No es tan brutal, es más inteligente. y tiene instinto. 177 00:17:14,700 --> 00:17:17,860 te gustaria tener un marido ¿Quién arriesga su vida por un millón? 178 00:17:18,040 --> 00:17:18,960 ¡Oh sí! 179 00:17:19,140 --> 00:17:19,880 Muy arriesgado. 180 00:17:19,990 --> 00:17:21,020 ¿Tus pensamientos? 181 00:17:21,160 --> 00:17:23,610 ¿Qué debo decir? Es entretenido y emocionante. 182 00:17:23,750 --> 00:17:25,390 ¿Ese es tu ideal de hombre? 183 00:17:25,490 --> 00:17:28,300 No es un ideal, pero simpatizo con él. 184 00:17:28,400 --> 00:17:31,100 no creo que eso él saldrá adelante. 185 00:17:31,210 --> 00:17:34,790 lo atraparan y acabar con él de alguna manera. 186 00:17:34,800 --> 00:17:37,410 ¿Crees que podría ¿Renunciar sin perder la cara? 187 00:17:37,420 --> 00:17:40,830 Difícilmente, no después de tanto tiempo, ahora tiene que seguir así. 188 00:18:31,200 --> 00:18:34,540 Muchas gracias. Los corazones de las almas. 189 00:18:34,720 --> 00:18:39,260 Damas y caballeros, como saben, o como deberías saber 190 00:18:39,720 --> 00:18:44,410 Bernhard Lotz alquiló una habitación anoche en el Hotel Terminal 191 00:18:44,520 --> 00:18:46,150 bajo nombre falso, por supuesto. 192 00:18:46,220 --> 00:18:50,800 Como se ve en el último clip. ha sido descubierto allí. 193 00:18:50,980 --> 00:18:55,020 La camarera Cornelia Zinn ha contado sobre Lotz. 194 00:18:55,200 --> 00:18:58,720 Le hemos hecho la pregunta que tú mismo le habrías preguntado. 195 00:18:58,790 --> 00:19:00,770 ¿Por qué lo hiciste? 196 00:19:00,950 --> 00:19:02,480 ¡Justicia! 197 00:19:02,690 --> 00:19:07,630 Todos están ayudando a los cazados, Los cazadores siempre están solos. 198 00:19:07,910 --> 00:19:09,860 Sólo están haciendo su trabajo. 199 00:19:10,040 --> 00:19:12,350 Yo también tengo que trabajar Sé cómo es. 200 00:19:12,450 --> 00:19:14,160 ¿Estás arrepentido de lo que ¿Lo hizo, señora Zinn? 201 00:19:15,050 --> 00:19:17,210 No, no lo siento. 202 00:19:17,390 --> 00:19:20,120 O tal vez estas enojado ¿Que Lotz ha escapado? 203 00:19:20,370 --> 00:19:21,930 No, eso tampoco. 204 00:19:23,570 --> 00:19:25,200 ¿Estás aliviado? 205 00:19:25,480 --> 00:19:27,150 No. ¿Por qué? 206 00:19:27,540 --> 00:19:31,450 Lo has oído tú mismo Que puedo decir, así es. 207 00:19:31,620 --> 00:19:35,460 Seguramente recuerdas a este hombre, el camarero de la terminal del hotel 208 00:19:35,600 --> 00:19:39,290 quien en el ultimo momento ayudó a Lotz a escapar. 209 00:19:39,500 --> 00:19:43,090 Un valiente samaritano, Egon Freitag. 210 00:19:47,950 --> 00:19:51,040 Di lo que quieras, pero las entrevistas no son su punto fuerte. 211 00:19:51,180 --> 00:19:52,500 Eso depende. 212 00:19:52,710 --> 00:19:54,410 Ya has dicho eso antes. 213 00:19:59,990 --> 00:20:06,480 Los madrugadores entre ustedes han visto la transmisión en vivo. He visto cómo Lots se escapó a esta casa, Gerberstraße 134. 214 00:20:06,660 --> 00:20:10,460 Probablemente no estaba muy seguro de la seguridad de este lugar él mismo. 215 00:20:10,570 --> 00:20:14,220 ¿Se han quedado los cazadores pisándole los talones? ¿O podría quitárselos de encima? 216 00:20:14,330 --> 00:20:18,160 O tal vez se convirtió en una trampa mortal. 217 00:20:18,980 --> 00:20:25,090 Lo sabremos en los próximos minutos. y ojalá sepamos más. 218 00:23:06,400 --> 00:23:08,560 Aquí Lotz, ¿me oyes? 219 00:23:10,020 --> 00:23:12,470 Por supuesto que sí, también podemos verte. 220 00:23:12,650 --> 00:23:14,390 Mantén la calma. 221 00:23:14,530 --> 00:23:16,855 Nuestros equipos de cámara están contigo. 222 00:23:16,890 --> 00:23:19,180 En los tejados del otro lado. 223 00:23:21,450 --> 00:23:24,790 Al menos obtendrás buenas fotos. si me derriban ahora. 224 00:23:24,930 --> 00:23:26,850 Contrólate. 225 00:23:27,200 --> 00:23:31,920 ¿Qué te pasa? ¿Crees que ¿Nos están haciendo un favor al ser asesinados ahora? 226 00:23:31,990 --> 00:23:34,800 Escúchame, tú... Has firmado un contrato. 227 00:23:34,910 --> 00:23:36,750 ¿Alguien ha llamado? ¿Alguien? 228 00:23:36,930 --> 00:23:39,340 - ¡Empieza la música, ahora mismo! - Suena música. 229 00:23:39,480 --> 00:23:41,510 Lo sacaremos del aire. 230 00:23:41,610 --> 00:23:43,110 ¿Estás listo? 231 00:23:43,250 --> 00:23:44,850 Estamos listos. 232 00:23:45,240 --> 00:23:48,470 solo queria preguntar ¿Si tal vez alguien me llamara? 233 00:23:48,640 --> 00:23:50,060 ¿Solo alguien? 234 00:23:52,190 --> 00:23:57,060 Le dije a Thilo que este tipo nos atrapará. en problemas. Pero nadie me escucha. 235 00:23:57,230 --> 00:24:01,960 Está al borde de la ignorancia. hablo y Habla y habla pero nadie escucha. 236 00:24:02,200 --> 00:24:05,190 Me harán responsable de ello, pero no lo aceptaré. 237 00:24:05,330 --> 00:24:09,060 He escrito una nota, ¿puedo? 238 00:24:09,130 --> 00:24:10,970 Eso es todo lo que puedes hacer. 239 00:24:11,120 --> 00:24:13,280 ¿Nadie ha llamado todavía? 240 00:24:13,880 --> 00:24:16,400 ¿No crees que tendríamos ¿Te dije eso? 241 00:24:16,620 --> 00:24:18,290 ¿Está ahí el señor Uhlenhorst? 242 00:24:18,430 --> 00:24:20,590 No, todavía está durmiendo. 243 00:24:21,660 --> 00:24:23,790 Equipo de cámara número 3 Todavía no está en el pasillo. 244 00:24:24,000 --> 00:24:28,870 ¿Qué pasa si intenta escapar y le disparan? No tendremos ningún material útil. 245 00:24:28,940 --> 00:24:30,920 ¿Por qué es el equipo número 3? ¿No en el pasillo? 246 00:24:31,030 --> 00:24:33,020 Estaríamos justo en la línea de fuego. 247 00:24:33,160 --> 00:24:34,650 Qué desastre. 248 00:24:34,790 --> 00:24:36,600 7,6% 249 00:24:36,890 --> 00:24:38,310 Eso es lo que he pensado. 250 00:24:38,410 --> 00:24:40,830 Un 7,6% es bastante para esta hora del día. 251 00:24:40,940 --> 00:24:43,630 Guarde su sabiduría para el Dr. Brackmeyer. 252 00:24:43,740 --> 00:24:47,080 ¿Qué será de ti cuando esta noche, en cambio? Al final tendremos que retransmitir un funeral. 253 00:24:47,570 --> 00:24:48,990 ¿Hola Lotz? 254 00:24:49,030 --> 00:24:50,630 ¿Qué dirán los hombres de Stabilelite? 255 00:24:50,730 --> 00:24:52,720 Lo que sea. ¿Lotz? ¿Me oyes, Lotz? 256 00:24:53,610 --> 00:24:55,140 Sí. Sí. 257 00:24:56,410 --> 00:24:58,290 Todavía puedo sacarte de aquí. 258 00:24:58,510 --> 00:25:00,675 No a través del sótano, no hay cámaras allí. 259 00:25:00,710 --> 00:25:03,370 Si al menos tiene que morir Hazlo ir a las ventanas. 260 00:25:03,440 --> 00:25:05,040 Recuerda el contrato, Lotz. 261 00:25:05,110 --> 00:25:07,770 se supone que debo saltar por la ventana? 262 00:25:08,380 --> 00:25:10,120 ¿Desde esta altura? 263 00:25:10,290 --> 00:25:12,890 si va a la ventana Se acabó, le dispararán. 264 00:25:12,925 --> 00:25:14,890 Si, pero al menos él estará en el marco. 265 00:25:15,020 --> 00:25:19,990 Thilo ha contratado a este tipo, yo No se hará responsable, eso es seguro. 266 00:25:21,120 --> 00:25:23,140 servicio samaritano, ¿Cómo puedo ayudarte? 267 00:25:23,290 --> 00:25:26,550 Mi nombre es Gustav Franke. Una vez viví en ese apartamento. 268 00:25:26,620 --> 00:25:27,650 Hazlo pasar. 269 00:25:27,900 --> 00:25:30,280 Quédate, te conectaré más. 270 00:25:30,460 --> 00:25:31,590 Estamos listos. 271 00:25:32,370 --> 00:25:33,160 ¡Aviso! 272 00:25:37,810 --> 00:25:41,460 Este es Gunther Moulian. ¿Puedes ayudar a Lotz? 273 00:25:41,640 --> 00:25:42,705 Eso espero, si. 274 00:25:42,740 --> 00:25:43,770 ¿Me oyes, Lotz? 275 00:25:44,050 --> 00:25:45,010 Sí. 276 00:25:46,500 --> 00:25:49,770 Por favor, date prisa. La puerta. 277 00:25:50,160 --> 00:25:51,300 ¿Cómo te llamas? 278 00:25:51,370 --> 00:25:54,310 Gustavo Franke. Una vez viví en el mismo apartamento. 279 00:25:54,420 --> 00:25:56,550 El apartamento que ha sido alcanzado por disparos de arma de fuego. 280 00:25:56,620 --> 00:25:58,960 Habla despacio y con claridad. 281 00:25:59,040 --> 00:26:00,990 los veo parados al frente de la puerta de entrada. 282 00:26:01,060 --> 00:26:02,550 ¿Qué puedes decirnos? 283 00:26:02,730 --> 00:26:05,350 No estoy seguro, esto fue hace 12 o 13 años 284 00:26:05,460 --> 00:26:08,050 habia una ventana que cubrimos 285 00:26:08,230 --> 00:26:10,750 con carton y solo provisional 286 00:26:10,930 --> 00:26:12,600 está en el baño. 287 00:26:14,340 --> 00:26:17,530 Cerramos esa habitación y una vez que el papel de la pared estuvo allí... 288 00:26:18,030 --> 00:26:20,370 La ventana da al patio trasero. 289 00:26:20,580 --> 00:26:23,990 Debajo de la ventana hay un cobertizo, No puedes verlo ahora mismo en la televisión. 290 00:26:24,130 --> 00:26:26,940 Si todavía está ahí Lotz Debería poder saltar sobre él. 291 00:26:27,150 --> 00:26:31,020 Fue hace mucho tiempo. ¡Allá! ¿Verás? Tal como te he dicho. 292 00:26:32,620 --> 00:26:35,670 Bueno, si el cobertizo todavía está aquí, Lotz podría aprovecharlo. 293 00:26:35,780 --> 00:26:38,120 Verás, fue hace tanto tiempo... 294 00:27:03,540 --> 00:27:08,120 Bueno, señoras y señores, como ustedes presenciaron Los Kühler tampoco lo consiguieron. 295 00:27:08,400 --> 00:27:11,240 Aun así, esta vez estuvo muy cerca. 296 00:27:13,020 --> 00:27:17,630 Me gustaría... siempre es difícil de leer. ¿Qué hay en un trozo de papel tan pequeño? 297 00:27:17,740 --> 00:27:20,400 El buen samaritano que llamado era gustaf franke 298 00:27:20,540 --> 00:27:22,320 Todos lo hemos oído hablar. 299 00:27:22,460 --> 00:27:29,170 El buen samaritano que envió bombas de humo y contrató a un hombre para que los tirara 300 00:27:29,350 --> 00:27:34,250 esa era Gabrielle Steinfurt, de Delmenhorst, Schrimmweg 14. 301 00:27:34,570 --> 00:27:36,840 Creo que ella está aquí con nosotros esta noche. 302 00:27:36,940 --> 00:27:40,320 Querida señora Steinfurt, suba al escenario. solo lleva tu bolso contigo. 303 00:27:40,460 --> 00:27:42,620 Sé que sentirás más cómodo con eso. 304 00:27:42,770 --> 00:27:43,650 Sra. Steinfurt... 305 00:27:46,280 --> 00:27:51,430 Verás, la audiencia es por tu parte, mis felicitaciones. 306 00:27:51,960 --> 00:27:54,450 No fue nada. 307 00:27:54,590 --> 00:27:56,220 No seas modesto. 308 00:27:56,750 --> 00:28:01,690 Todo el mundo habría... es como un deber, quiero decir... 309 00:28:01,900 --> 00:28:07,860 La mayoría de la gente piensa así, lo sé, pero hay algunos que piensan: ¿Qué me importa? No ganaré el Millón. 310 00:28:08,150 --> 00:28:11,950 No me parece. Hay tanta gente agradable. 311 00:28:12,050 --> 00:28:13,580 Pero has decidido actuar. 312 00:28:13,690 --> 00:28:18,620 Me gustaría saber, señora Steinfurt, le dije a la audiencia que habías enviado cinco bombas de humo 313 00:28:18,830 --> 00:28:22,060 y tu habias contratado un hombre que los arrojó. 314 00:28:22,240 --> 00:28:23,450 ¿Quién fue? 315 00:28:23,660 --> 00:28:26,450 Debemos agradecerle su valentía, ¿no deberíamos? 316 00:28:26,500 --> 00:28:28,170 Después de todo, ha arriesgado su vida. 317 00:28:28,280 --> 00:28:32,570 Ese era un amigo mío... un vecino que... 318 00:28:32,680 --> 00:28:34,600 ¿Nos dirías su nombre? 319 00:28:34,770 --> 00:28:39,640 Preferiría no hacerlo, creo que él meterte en problemas si te lo digo 320 00:28:40,060 --> 00:28:42,830 porque está recién casado y... 321 00:28:43,080 --> 00:28:44,110 ¿Y qué? 322 00:28:44,290 --> 00:28:45,890 ...y lo ha hecho por mí. 323 00:28:46,060 --> 00:28:50,610 Fue una buena acción, su esposa será Orgulloso de él, de eso estoy seguro. 324 00:28:50,780 --> 00:28:51,490 No, yo... 325 00:28:51,600 --> 00:28:53,480 ¿No quieres? Bien, olvidémonos de eso. 326 00:28:53,550 --> 00:28:54,760 Otra pregunta. 327 00:28:54,870 --> 00:28:57,990 ¿Le pagó usted o lo hizo voluntariamente? 328 00:28:58,450 --> 00:29:04,660 No, es porque es un buen amigo mío. En realidad es una pequeña historia inofensiva y... 329 00:29:04,810 --> 00:29:07,470 ...Realmente no sé cómo debería... 330 00:29:07,860 --> 00:29:14,570 Señora Steinfurt, no se preocupe. Me gustaría agradecerle a usted y a su amigo misterioso, debería estar mirándonos ahora mismo. 331 00:29:14,780 --> 00:29:20,320 Gracias, señora Steinfurt, por su iniciativa. por el Por cierto, esas bombas de humo, ¿de dónde las sacaste? 332 00:29:21,280 --> 00:29:23,050 Bueno, es mi profesión. 333 00:29:23,200 --> 00:29:24,510 Ya veo, ¿la industria de las bombas de humo? 334 00:29:24,620 --> 00:29:26,850 ¿O más bien la industria pirotécnica en su conjunto? 335 00:29:26,960 --> 00:29:30,830 No, es porque, bueno, Mi marido es pirotécnico. 336 00:29:30,970 --> 00:29:32,000 Ya veo, un bombero. 337 00:29:32,110 --> 00:29:34,000 Tenemos una fábrica en casa. 338 00:29:34,200 --> 00:29:38,500 mis padres tienen una fabrica donde producen fuegos artificiales. 339 00:29:39,060 --> 00:29:40,630 No lo sé... 340 00:29:40,700 --> 00:29:42,860 Mira las lágrimas en sus ojos, que maravilloso. 341 00:29:43,080 --> 00:29:46,340 Estimada señora Steinfurt, permítame darle las gracias nuevamente. 342 00:29:46,550 --> 00:29:52,000 Y gracias al hombre que tiró el bomba, gracias en nombre de TETV. 343 00:29:52,670 --> 00:29:58,020 Este es tu aplauso Llévalo contigo a casa esta noche. 344 00:29:59,190 --> 00:30:01,710 Aquí tienes algunas flores. 345 00:30:02,530 --> 00:30:05,190 Estimada señora Steinfurt, gracias. 346 00:30:09,560 --> 00:30:11,055 ¿Qué otra cosa? 347 00:30:11,090 --> 00:30:12,970 ¿Puedo pedirte un pequeño favor? 348 00:30:13,005 --> 00:30:14,070 Seguro. 349 00:30:14,210 --> 00:30:17,160 Mis hijos están mirando, ¿Puedo saludarlos? 350 00:30:17,195 --> 00:30:18,900 Por supuesto, está la cámara. 351 00:30:20,280 --> 00:30:24,500 Bueno, buenas noches Lilly, Ecki y Tilly. Muchas gracias. 352 00:30:24,580 --> 00:30:31,570 Esta madre acaba de convertirse en locutora de televisión, con lágrimas en los ojos. sus ojos, creo que fue dulce. Gracias, señora Steinfurt. 353 00:30:31,780 --> 00:30:34,590 Antes de continuar con nuestro programa 354 00:30:34,730 --> 00:30:40,480 aquí hay un mensaje de Stabilite Trust referentes a su salud y bienestar. 355 00:31:25,530 --> 00:31:29,360 Trae lo salvaje y aventurero la vida de Montecarlo a tu casa. 356 00:31:29,540 --> 00:31:32,450 Está capturado en "Quell Monte Carlo". 357 00:31:32,630 --> 00:31:36,680 Un refrigerio exquisito de los manantiales del Stabilelite Trust. 358 00:31:36,820 --> 00:31:39,840 Revitaliza no sólo a los hombres. pero las mujeres también. 359 00:31:40,050 --> 00:31:41,470 Resultados instantáneos. 360 00:31:41,750 --> 00:31:44,910 Por muchas horas hermosas. 361 00:32:07,700 --> 00:32:08,980 ¿Qué deseas? 362 00:32:09,050 --> 00:32:10,150 Tengo hambre. 363 00:32:12,390 --> 00:32:14,230 Eres tú quien se supone ser asesinado, ¿verdad? 364 00:32:14,410 --> 00:32:16,330 No he comido en dos días. 365 00:32:16,510 --> 00:32:18,780 Estamos cerrados hasta el mediodía. 366 00:32:21,090 --> 00:32:22,750 Tú eres él, ¿no? 367 00:32:22,930 --> 00:32:24,140 Lotz. 368 00:32:24,320 --> 00:32:25,225 ¿No es así? 369 00:32:25,260 --> 00:32:26,130 Sí, ese soy yo. 370 00:32:27,830 --> 00:32:29,110 Entra. 371 00:32:30,140 --> 00:32:31,910 ¿Sabías que vendría? 372 00:32:32,060 --> 00:32:35,500 no tengo tiempo ver la televisión por la mañana. 373 00:32:52,570 --> 00:32:53,920 ¿Sabe bien? 374 00:33:00,420 --> 00:33:02,230 Quizás le disparen aquí. 375 00:33:02,265 --> 00:33:03,400 Cierra el pico. 376 00:33:05,040 --> 00:33:06,630 ¿Él también recibirá compota? 377 00:33:06,700 --> 00:33:08,090 Irse. 378 00:33:08,190 --> 00:33:09,260 ¿Qué hora es? 379 00:33:09,300 --> 00:33:10,290 Unos minutos después de las 10. 380 00:33:10,300 --> 00:33:10,960 Quedan 11 horas. 381 00:33:10,980 --> 00:33:12,950 Nunca sobrevivirás a esto. 382 00:33:13,090 --> 00:33:14,900 No entiendo a los tipos como tú. 383 00:33:14,980 --> 00:33:17,140 Ya no consigo dormir. 384 00:33:17,320 --> 00:33:18,845 Poco a poco estoy perdiendo la concentración. 385 00:33:18,880 --> 00:33:20,600 Al principio estabas en mejor forma. 386 00:33:20,620 --> 00:33:23,500 ¿Viste cómo escapé? de la fábrica de vidrio el martes? 387 00:33:23,570 --> 00:33:24,840 La forma en que dispararon a los espejos. 388 00:33:24,920 --> 00:33:26,650 Los he colocado allí deliberadamente. 389 00:33:26,760 --> 00:33:28,890 Pero cada vez me canso más. 390 00:33:29,000 --> 00:33:32,510 Anoche debería haber dormido, tres horas hubieran sido suficientes. 391 00:33:34,320 --> 00:33:36,880 Al principio nadie me reconoció. 392 00:33:37,060 --> 00:33:40,110 Sólo durante las primeras horas. Te he reconocido en un segundo. 393 00:33:40,220 --> 00:33:41,920 Todo el mundo conoce ese espectáculo. 394 00:33:42,170 --> 00:33:44,230 La mayoría de la gente me está ayudando. 395 00:33:44,400 --> 00:33:45,580 No sé. 396 00:33:46,780 --> 00:33:48,380 ¿Te refieres a la camarera? 397 00:33:51,010 --> 00:33:53,600 ¿Estás esperando a alguien? ¿Tienes una segunda salida? 398 00:33:53,670 --> 00:33:55,050 No. Sólo por el pasillo. 399 00:33:55,200 --> 00:33:56,550 No quiero un tiroteo aquí. 400 00:33:56,720 --> 00:33:57,720 No lo abras. 401 00:33:57,820 --> 00:33:58,600 Por supuesto que no. 402 00:33:58,780 --> 00:34:00,840 Podría usar el montacargas. 403 00:34:04,180 --> 00:34:07,480 Soy de TETV, ¿podría echar un vistazo? 404 00:34:07,660 --> 00:34:13,120 Damas y caballeros, ahora estamos en La cocina en la que se esconde Bernhard Lotz. 405 00:34:13,230 --> 00:34:18,730 Él no parece estar cerca pero hay muchos escondites en este lugar. 406 00:34:18,770 --> 00:34:21,960 Tal vez este empleado puede ayudarnos, disculpe. 407 00:34:22,110 --> 00:34:23,490 ¿El señor Lotz sigue aquí? 408 00:34:23,700 --> 00:34:24,415 No. 409 00:34:24,450 --> 00:34:25,440 ¿Ha estado aquí? 410 00:34:25,760 --> 00:34:26,370 No. 411 00:34:26,510 --> 00:34:29,030 Muy bien, echaremos un vistazo. en las habitaciones contiguas. 412 00:34:29,240 --> 00:34:35,210 Lotz tuvo que vivir su aventura más peligrosa hoy después de estar prófugo durante siete días. 413 00:34:35,380 --> 00:34:37,830 La banda Kühler estuvo a punto de atraparlo. 414 00:34:37,900 --> 00:34:40,390 De hecho, ahora parece muy cansado. 415 00:34:40,460 --> 00:34:41,630 Sr. Lotz, ¿cómo se siente? 416 00:34:43,300 --> 00:34:45,040 "Bueno" sería una exageración. 417 00:34:45,250 --> 00:34:49,160 Tienes una herida en la mano, ¿Crees que esto te perjudicará? 418 00:34:51,140 --> 00:34:54,130 Eso no es nada. Si no empeora... 419 00:34:54,300 --> 00:35:01,160 A juzgar por los acontecimientos de hoy uno se da cuenta de que impresión de que eres más afortunado que inteligente. 420 00:35:02,290 --> 00:35:04,320 Esa es una buena señal, ¿no? 421 00:35:05,030 --> 00:35:09,360 Por otro lado, si pudiera descansar una hora Me sentiría aún más optimista. 422 00:35:09,500 --> 00:35:13,010 No creo que sea muy prudente, desde que te encontramos aquí 423 00:35:13,080 --> 00:35:16,950 Estoy seguro de que la banda Kühler También te encontrará. 424 00:35:18,480 --> 00:35:24,020 Bueno, señoras y señores, ¿debería tomar una decisión? siesta o no, sólo el propio Lotz puede tomar esta decisión. 425 00:35:24,230 --> 00:35:31,150 Media hora y media después, Lotz no se acostó, aunque creía haber dejado atrás a sus perseguidores. 426 00:35:32,040 --> 00:35:37,260 Eso fue un error de juicio, como puedes ver en nuestro siguiente clip. 427 00:35:55,680 --> 00:35:59,550 Una última vez que hemos estado volando muy cerca de Lotz. 428 00:36:00,050 --> 00:36:04,910 en el fondo ahí ves a los cazadores. 429 00:36:04,980 --> 00:36:07,150 El propio Lotz aún no los ha notado. 430 00:36:07,260 --> 00:36:10,130 Kühler está listo, pero cae, Detiene a los demás. 431 00:36:10,420 --> 00:36:14,000 Lotz los ha visto, corre hacia el campo hacia el bosque cercano. 432 00:36:14,110 --> 00:36:15,530 Esa es su única oportunidad de escapar. 433 00:36:15,600 --> 00:36:18,870 Cae al suelo y luego sigue corriendo. 434 00:36:18,970 --> 00:36:21,460 Se está volviendo más lento. 435 00:36:21,850 --> 00:36:25,260 Probablemente se lastimó en la caída. 436 00:36:25,360 --> 00:36:27,950 es cuestionable si llegará al bosque. 437 00:36:28,100 --> 00:36:30,620 Si, se acerca y desaparece entre los arbustos. 438 00:36:31,400 --> 00:36:34,770 Los cazadores no tienen más posibilidades. de derribarlo. 439 00:36:37,820 --> 00:36:41,830 Pastilla cero... pastilla cero... pastilla cero... 440 00:36:49,320 --> 00:36:51,490 ocho... nueve... 441 00:36:52,410 --> 00:36:56,280 Diez pastillas cero cada día y puedes adelgazar tanto como quieras. 442 00:36:57,770 --> 00:36:59,940 Compra la figura de tus sueños. 443 00:37:01,710 --> 00:37:06,540 Compra cero pastillas. Un nuevo éxito de los laboratorios de investigación Stabilitelite. 444 00:37:08,640 --> 00:37:11,690 Cae al suelo... este tipo realmente no vale nada. 445 00:37:11,800 --> 00:37:14,030 Debería haber ido hacia la izquierda. 446 00:37:14,250 --> 00:37:16,870 Eso no habría hecho ninguna diferencia. 447 00:37:17,010 --> 00:37:18,970 ¿Vas a escribir otro memorando? 448 00:37:19,110 --> 00:37:23,870 Sólo digo que si hubiera ido al A la izquierda hubiéramos tenido una mejor vista de él. 449 00:37:24,260 --> 00:37:27,520 Con menos suerte el show Habría terminado después de 24 horas. 450 00:37:27,740 --> 00:37:31,250 Hacemos nuestro mejor esfuerzo y su candidato. Actúa como un boxeador de circo retirado. 451 00:37:31,530 --> 00:37:34,870 ¿Mi candidato? Te dije que no soy responsable. 452 00:37:35,010 --> 00:37:36,080 ¿Me lees? 453 00:37:36,180 --> 00:37:38,100 ¿Qué está sucediendo? ¿Algún ayudante esperando? 454 00:37:38,170 --> 00:37:39,025 Lo descubriré. 455 00:37:39,060 --> 00:37:40,370 Date prisa, por el amor de Dios. 456 00:37:40,550 --> 00:37:44,740 Déjame decirte, Moulian, No seré responsable si el programa fracasa. 457 00:37:44,850 --> 00:37:49,040 Todos estamos sentados en el mismo barco. Si algo sale mal, todos vamos a caer. 458 00:37:49,280 --> 00:37:51,880 Si el espectáculo es aburrido, o terminar demasiado pronto... 459 00:37:52,020 --> 00:37:54,250 ¿Me estás diciendo eso? ¿eso nunca te ha pasado? Quiero decir... 460 00:37:54,400 --> 00:37:54,895 ¿Jefe? 461 00:37:54,930 --> 00:37:55,390 ¿Sí? 462 00:37:56,210 --> 00:37:59,080 Estos ayudantes están disponibles: 463 00:37:59,150 --> 00:38:02,630 La abuela Wegner, Claudia Müller y Karlheinz Fockner. 464 00:38:02,770 --> 00:38:04,410 Mierda. ¿Quién es más cercano? 465 00:38:04,510 --> 00:38:06,040 Según mis archivos, Sra. Müller. 466 00:38:06,150 --> 00:38:07,350 Muy bien. Hazla pasar. 467 00:38:07,390 --> 00:38:07,955 Voy a tratar de. 468 00:38:07,990 --> 00:38:08,525 ¿Jefe? 469 00:38:08,560 --> 00:38:09,060 ¿Sí? 470 00:38:09,090 --> 00:38:09,840 La tengo. 471 00:38:09,875 --> 00:38:10,730 Bueno. 472 00:38:11,010 --> 00:38:14,630 Según nueva inteligencia Lotz está a 11/2 millas de aquí. 473 00:38:14,665 --> 00:38:15,480 Bueno. 474 00:38:16,230 --> 00:38:17,970 Muéstrame el índice. 475 00:38:18,610 --> 00:38:22,230 Esta es la última vez que Estamos ayudando a tu chico. 476 00:38:30,820 --> 00:38:31,720 Ve para allá. 477 00:38:31,750 --> 00:38:34,260 ¿Cómo sabes que él vendrá de esta dirección? 478 00:38:34,270 --> 00:38:36,390 Porque esa es la dirección ha estado tomando antes. 479 00:38:36,460 --> 00:38:37,280 ¿Así que lo que? 480 00:38:37,320 --> 00:38:39,020 ¡Ve allí! 481 00:38:39,050 --> 00:38:41,360 ¿Por qué esperamos aquí? Va a tomar una eternidad... 482 00:38:41,395 --> 00:38:42,750 No hables, sólo vete. 483 00:38:42,820 --> 00:38:43,740 ¡Apurarse! 484 00:39:03,160 --> 00:39:05,890 ¿Estás seguro de que él viene de esa direccion? 485 00:39:05,925 --> 00:39:07,310 ¡Cierra el pico! 486 00:39:33,050 --> 00:39:35,460 No demasiado pronto. Él no sospecha de nosotros. 487 00:39:50,760 --> 00:39:51,720 ¡Mierda! 488 00:39:53,210 --> 00:39:55,590 ¡Date prisa, súbete al coche! 489 00:39:56,200 --> 00:39:58,150 ¿Estás esperando una invitación? 490 00:40:12,280 --> 00:40:17,320 ¿No fue emocionante, damas y caballeros? Aquí mismo en la pantalla grande. 491 00:40:18,420 --> 00:40:23,420 Claudia von Hohenheim, ese es su nombre, ese es su aplauso. 492 00:40:24,130 --> 00:40:31,020 ¡Simplemente espectacular! Estarán de acuerdo conmigo, señoras y Señores, en casa frente al televisor, se sintió tan bien. 493 00:40:31,130 --> 00:40:37,380 ver a esta joven valiente decirse a sí misma: Aquí hay alguien en peligro, tengo que ayudarlo. 494 00:40:37,550 --> 00:40:42,350 Con astucia se dijo a sí misma: Ahora tengo que conseguir en mi auto, tiene que estar en algún lugar de mi área. 495 00:40:42,630 --> 00:40:49,520 En ese momento ella ya estaba lista, exactamente en el momento en que Lotz necesitaba su ayuda. 496 00:40:49,660 --> 00:40:53,420 Esta, señoras y señores, fue otra situación que podría haber salido mal. 497 00:40:53,490 --> 00:40:58,140 Nos hemos dicho a nosotros mismos, como en el caso de Gabrielle Steinfurt 498 00:40:58,290 --> 00:41:03,930 déjala venir aquí, vamos a recogerla, queremos mostrársela a nuestros espectadores y decir 499 00:41:04,040 --> 00:41:06,950 esa es la mujer que ha ayudado, Esa es Claudia von Hohenheim. 500 00:41:07,130 --> 00:41:11,850 Pero ella dijo, no, he hecho algo. por lo que no merezco ningún aplauso. 501 00:41:11,950 --> 00:41:15,500 Lo he hecho por solidaridad. 502 00:41:15,650 --> 00:41:22,600 La han aplaudido y estoy seguro de que todos aquí y en casa piensa así, eso es algo que hay que hacer. 503 00:41:22,850 --> 00:41:29,630 Algo, déjame decirte, lo que nos anima. 504 00:41:29,670 --> 00:41:38,650 Es muy divertido ver cómo millones de personas intentan ayudar a nuestro candidato a alejarse de sus perseguidores. 505 00:41:40,210 --> 00:41:45,860 En este punto, tengo una confesión que hacer, Bernhard Lotz se nos ha escapado. 506 00:41:46,000 --> 00:41:48,590 Se ha escapado de nuestras cámaras. 507 00:41:48,660 --> 00:41:53,310 Acabamos de recibir confirmación de que ha resultado herido. 508 00:41:53,420 --> 00:41:59,310 Esperemos que no tenga que darse por vencido, sería Una verdadera lástima, ya que es un tipo muy valiente. 509 00:41:59,450 --> 00:42:04,990 Me comunicaré contigo tan pronto como haya alguna noticia. tan pronto como nuestras cámaras lo hayan encontrado. 510 00:42:05,100 --> 00:42:07,400 Te mantendré informado. 511 00:42:07,580 --> 00:42:10,490 Por ahora, me gustaría anunciarles un programa. 512 00:42:10,670 --> 00:42:12,730 Con cortesía de la Ópera de París 513 00:42:12,840 --> 00:42:14,720 Me gustaría presentarles a Chantal. 514 00:42:14,890 --> 00:42:18,130 Esta vez con su nuevo socio, Dumont. 515 00:42:45,820 --> 00:42:47,590 Hola Thilo, ¿cómo te va? 516 00:42:47,730 --> 00:42:51,500 Maravilloso. Tenemos un gran espectáculo esta noche. 517 00:43:08,890 --> 00:43:13,610 Que numero tan viejo. Ni siquiera mi abuela podía reírse de eso. 518 00:43:13,720 --> 00:43:15,530 ¿Qué no te gusta de esto? 519 00:43:15,560 --> 00:43:17,230 ¿Puedes reírte de eso? 520 00:43:17,340 --> 00:43:19,330 Ese no es mi problema. ¿Los contraté? 521 00:43:19,470 --> 00:43:20,820 Al público le gustan. 522 00:43:20,960 --> 00:43:23,270 Echa un vistazo al índice. 523 00:43:24,230 --> 00:43:25,580 ¿Qué es eso? 524 00:43:25,680 --> 00:43:27,210 El resto de la grabación. 525 00:43:27,280 --> 00:43:28,420 ¿Puedo verlo? 526 00:43:28,520 --> 00:43:29,660 No lo mostramos. 527 00:43:29,695 --> 00:43:30,720 ¿Por qué no? 528 00:43:30,830 --> 00:43:36,120 No podemos encender la imaginación del público. y luego demostrar que en realidad no pasó nada. 529 00:43:36,260 --> 00:43:39,170 Me gustaría verlo de todos modos. Enróllalo. 530 00:43:40,980 --> 00:43:42,790 Estoy totalmente agotado. 531 00:43:42,970 --> 00:43:45,350 Casi no he dormido en toda la semana. 532 00:43:45,530 --> 00:43:47,370 Estoy seguro de que no lo has hecho. 533 00:43:49,220 --> 00:43:52,090 Fue todo un truco lo que hiciste allí. 534 00:43:54,580 --> 00:43:57,170 A decir verdad, ya era casi demasiado tarde. 535 00:43:57,380 --> 00:43:59,050 Estaba dispuesto a rendirme. 536 00:43:59,190 --> 00:44:01,110 No creo que sea buena idea rendirse. 537 00:44:01,290 --> 00:44:04,870 Al menos eso lo demostré Podría aguantar siete días completos. 538 00:44:05,190 --> 00:44:06,790 ¿Y el dinero? 539 00:44:07,000 --> 00:44:08,920 Ya no me importa. 540 00:44:09,450 --> 00:44:10,520 ¿En realidad? 541 00:44:11,410 --> 00:44:12,325 Lo juro. 542 00:44:12,360 --> 00:44:15,350 Uno de sus predecesores se rindió, ¿no? 543 00:44:15,450 --> 00:44:16,870 Sí, Bründle. 544 00:44:16,980 --> 00:44:20,420 He leído algo sobre él. ¿Qué fue? 545 00:44:20,530 --> 00:44:22,620 Se rindió después de cuatro días. 546 00:44:22,840 --> 00:44:26,420 Lo encerraron después de eso, él era... bueno... 547 00:44:27,380 --> 00:44:30,040 Creo que el mes pasado se ahorcó. 548 00:44:30,220 --> 00:44:31,320 ¿Verás? 549 00:44:31,430 --> 00:44:33,950 No podía soportar la idea de darse por vencido. 550 00:44:34,130 --> 00:44:35,900 ¿Y crees que podrías vivir con ello? 551 00:44:35,970 --> 00:44:37,110 Sí. 552 00:44:37,210 --> 00:44:42,010 ¿No tienes miedo de que...? ¿Cuántos espectadores están viendo el programa? 553 00:44:42,150 --> 00:44:42,890 50 millones? 554 00:44:42,925 --> 00:44:43,710 ¡Más! 555 00:44:44,920 --> 00:44:49,320 Todo el mundo te señalaría con el dedo. ¡Ahí está el cobarde del Juego del Millón! 556 00:44:49,460 --> 00:44:51,090 El cobarde que hablaba tanto. 557 00:44:51,130 --> 00:44:53,050 Quien perdió los nervios al final. 558 00:44:53,120 --> 00:44:56,740 Tendrías que emigrar algún lugar donde no tengan televisión. 559 00:44:56,810 --> 00:44:58,550 Sí, bueno, sólo quedan unas pocas horas. 560 00:45:02,240 --> 00:45:05,860 Allí te voy a dejar, Tengo que irme a casa. 561 00:45:07,180 --> 00:45:09,630 ¿No podrías tal vez, sólo unos pocos más...? 562 00:45:09,770 --> 00:45:13,180 Te ayudé cuando estaba cerca, ¿No crees que fue suficiente? 563 00:45:14,280 --> 00:45:15,310 Sí, está bien. 564 00:45:15,550 --> 00:45:16,580 Lo lamento. 565 00:45:17,930 --> 00:45:20,030 Sin ti yo estaba... 566 00:45:22,300 --> 00:45:23,510 Bueno... 567 00:45:25,530 --> 00:45:28,480 Sí. Me gustaría tener tus nervios. 568 00:45:28,550 --> 00:45:29,650 ¿Por qué? 569 00:45:29,720 --> 00:45:32,840 Los bailarines casi han terminado. y Lotz todavía no está a la vista. 570 00:45:32,875 --> 00:45:34,050 ¿Debería buscarlo yo mismo? 571 00:45:34,230 --> 00:45:35,470 Esa es una buena idea. 572 00:45:35,580 --> 00:45:36,960 Pero ese no es mi trabajo, Sr. Ziegler. 573 00:45:37,140 --> 00:45:39,130 Echaré un vistazo. Ya estoy de vuelta. 574 00:45:39,270 --> 00:45:41,720 En lo que a mí respecta, no es necesario que se apresure. 575 00:45:42,000 --> 00:45:43,670 Encienda el primer programa. 576 00:45:43,880 --> 00:45:44,560 Bueno. 577 00:45:44,700 --> 00:45:49,990 Las estaciones de televisión, tampoco las estaciones comerciales ni su programa 578 00:45:50,130 --> 00:45:56,810 puede cambiar la sociedad en su conjunto, Este no puede ser nuestro único propósito. 579 00:45:56,950 --> 00:46:02,130 Por lo tanto, tendría un efecto positivo en la sociedad, al menos así me lo parece a mí. 580 00:46:02,410 --> 00:46:09,090 si damos salida a la agresión social en forma de programas de juegos en lugar de dirigir la agresión contra la sociedad misma. 581 00:46:09,125 --> 00:46:15,090 Usted en particular debería apoyar esto, ya que Creo que una frustración en relación con la fuerza. 582 00:46:15,100 --> 00:46:21,160 y como resultado se produce un agravamiento de la agresión. lugar entre los padres no emancipados... 583 00:46:21,230 --> 00:46:25,670 No, en absoluto. Estás dando por sentado que estoy convencido de que... 584 00:46:25,950 --> 00:46:27,690 ¡Qué montón de listillos! 585 00:46:27,830 --> 00:46:30,960 ...yo diría que comercial TV con programas así... 586 00:46:31,600 --> 00:46:35,610 ¿Me lees? Estamos en la estación principal de Colonia. 587 00:46:35,780 --> 00:46:40,900 Acabamos de enterarnos de que llegará Lotz aquí en unos 5 minutos con el tren D-135. 588 00:46:41,070 --> 00:46:44,840 Kühler y sus hombres también están aquí. Me gustaría entrevistarlos. 589 00:46:44,940 --> 00:46:47,360 Apurarse. ¡Al escenario! ¡Apurarse! 590 00:46:47,640 --> 00:46:50,340 Seguir. Apurarse. ¿Qué estás esperando? ¡Afilada es la palabra! 591 00:46:50,410 --> 00:46:51,280 Estoy en camino. 592 00:46:51,315 --> 00:46:52,150 ¡Lo tenemos! 593 00:46:52,185 --> 00:46:52,790 ¿Nosotros? 594 00:46:52,860 --> 00:46:54,560 Lo hemos visto en el tren. a Leverkusen. 595 00:46:54,630 --> 00:46:55,310 ¿Quiénes somos? 596 00:46:55,340 --> 00:46:56,055 ¿Cómo debería saberlo? 597 00:46:56,090 --> 00:46:57,475 ¿Qué pasa con la entrevista? 598 00:46:57,510 --> 00:47:00,210 Lo haremos después, tan pronto como Entonces podremos apoderarnos de la banda Kühler. 599 00:47:10,650 --> 00:47:15,830 Damas y caballeros, por favor perdónenme. tengo que interrumpir aquí 600 00:47:15,930 --> 00:47:20,050 escucharás y verás por qué en un segundo. 601 00:47:20,230 --> 00:47:23,530 Gracias Dumont. Chantal, damas y caballeros. 602 00:47:23,640 --> 00:47:31,730 Nos ha llamado la atención que Bernhard Lotz Acabo de llegar a la estación principal de Colonia. 603 00:47:31,910 --> 00:47:35,990 Este es un momento tan emocionante, queremos saber como esta 604 00:47:36,280 --> 00:47:38,730 y que ha pasado a él mientras tanto. 605 00:47:40,930 --> 00:47:46,000 Lo siento, tiene que haber un error. Esto parece será la tan esperada entrevista con la banda Kühler. 606 00:47:46,150 --> 00:47:47,490 Ahí está Witte. 607 00:47:47,780 --> 00:47:49,230 Ese es Hünsel. 608 00:47:49,660 --> 00:47:53,030 Y el jefe con su mirada sombría. 609 00:47:53,170 --> 00:47:54,590 El propio Kühler. 610 00:47:54,840 --> 00:47:58,640 Finalmente, los hemos atrapado. esperando a Lotz, la banda de Kühler. 611 00:47:58,850 --> 00:48:05,990 Si la cámara pudiera seguirme. no creo que eso Kühler, Hünsel y Witte nos esperarán. 612 00:48:06,100 --> 00:48:09,500 Ahora mismo están parados aquí. como si no pudieran dañar ni a una mosca. 613 00:48:09,750 --> 00:48:15,180 Pero nuestros espectadores habituales saben cuán peligrosos pueden llegar a ser estos tipos. 614 00:48:15,540 --> 00:48:22,280 Tan cerca del final Creo que sería interesante saber 615 00:48:22,390 --> 00:48:29,170 lo que han estado haciendo Kühler y su banda antes de cazar gente para la televisión. 616 00:48:29,280 --> 00:48:31,230 Señor Witte. ¿Qué pasa contigo? 617 00:48:31,620 --> 00:48:32,790 Bueno... 618 00:48:34,070 --> 00:48:37,090 Yo era un experto en todos los oficios. 619 00:48:38,120 --> 00:48:42,060 Mi último trabajo fue vender aspiradoras. 620 00:48:42,590 --> 00:48:45,180 Y entonces algo salió mal. 621 00:48:46,180 --> 00:48:47,880 ¿Qué salió mal? 622 00:48:48,230 --> 00:48:52,420 Bueno, tuve que desaparecer por un tiempo, pasando desapercibido. 623 00:48:53,490 --> 00:48:57,610 En otras palabras, estabas ¿Estaba de vacaciones y no pudo ver a nadie? 624 00:48:58,530 --> 00:49:00,480 Esa es una forma de decirlo. 625 00:49:00,620 --> 00:49:05,030 Sr. Hünsel, creo que usted también ha viajado mucho. ¿Eras conductor? 626 00:49:05,100 --> 00:49:09,930 Sí. He ganado mi dinero conduciendo, en Alemania. y en el extranjero también he contrabandeado... 627 00:49:10,000 --> 00:49:13,790 Así nos conocimos, y desde entonces trabajamos juntos. 628 00:49:13,900 --> 00:49:17,590 ¿Cuánto tiempo estará trabajando, señor Kühler? ¿Junto con Hänsel y Witte? 629 00:49:17,660 --> 00:49:18,660 Unos cuantos años. 630 00:49:18,760 --> 00:49:20,110 ¿Estás contento con ellos? 631 00:49:20,260 --> 00:49:21,500 No puedo quejarme. 632 00:49:21,570 --> 00:49:25,940 Pero no puedes estar contento con el curso. de eventos de esta semana, ¿puedes? 633 00:49:26,040 --> 00:49:27,320 ¿Por qué no? 634 00:49:27,600 --> 00:49:32,040 Pronto será medianoche y aún no has atrapado a Lotz. 635 00:49:32,110 --> 00:49:33,570 ¿No te estás poniendo un poco nervioso? 636 00:49:33,670 --> 00:49:36,550 En absoluto, ni siquiera hemos empezado todavía. 637 00:49:36,690 --> 00:49:40,310 Hemos estado tras su pista y esperaremos hasta el último momento... 638 00:49:40,460 --> 00:49:43,150 ...cuanto más tarde lo matemos, más dinero obtendremos. 639 00:49:43,510 --> 00:49:45,890 Sí, esa es la regla del juego. 640 00:49:45,960 --> 00:49:52,100 Entiendo, pero no estoy seguro de entender Tu confianza en ti mismo, esa es otra cuestión. 641 00:49:52,310 --> 00:49:56,110 De todos modos, pareces bien preparado. durante estas últimas horas. 642 00:49:56,290 --> 00:50:00,260 ¿Podría la cámara hacer una panorámica? un poco más abajo, aquí mismo en Hünsel. 643 00:50:00,410 --> 00:50:02,710 Cuidado, no me pongas el bozal en la cara. 644 00:50:02,780 --> 00:50:05,620 Ametralladora, muchas balas. 645 00:50:05,840 --> 00:50:08,680 Señor Hünsel, ¿cuántas personas ¿podrías matar con eso? 646 00:50:08,820 --> 00:50:11,130 Yo diría que al menos 20. 647 00:50:11,230 --> 00:50:13,360 Estoy seguro de que podrías. 648 00:50:13,510 --> 00:50:17,690 Por ahora estamos más o menos a salvo. 649 00:50:17,840 --> 00:50:21,000 La puerta de seguridad aquí todavía está en "s". 650 00:50:21,560 --> 00:50:26,430 Tan pronto como cambie a "f" No quisiera estar cerca de ellos. 651 00:50:26,640 --> 00:50:30,720 Pero esa es sólo mi opinión. Usted, señor Kühler, Lo veremos desde una perspectiva diferente. 652 00:50:30,830 --> 00:50:36,790 No te importa, si finalmente deberías llegar a Lotz en estas últimas horas 653 00:50:37,040 --> 00:50:42,120 matándolo por el dinero que obtendrá de nuestra empresa? 654 00:50:42,190 --> 00:50:44,890 No. Es nuestro trabajo, ¿sabes? Quiero decir... 655 00:50:45,210 --> 00:50:49,820 ¿Qué más deberíamos hacer? Hemos aceptado el trabajo y lo terminaremos. 656 00:50:50,070 --> 00:50:55,640 ¿Alguna vez has pensado en hacer ¿El trabajo que Lotz está haciendo ahora? 657 00:50:55,750 --> 00:50:59,300 Sí, ¿por qué no? Podría hacerlo alguna vez. 658 00:50:59,440 --> 00:51:01,320 Aunque nunca haría tu trabajo. 659 00:51:01,470 --> 00:51:02,280 ¿Por qué no? 660 00:51:02,420 --> 00:51:03,210 No es divertido. 661 00:51:03,380 --> 00:51:04,630 Al menos no tengo que dispararle a la gente. 662 00:51:04,730 --> 00:51:06,930 Disculpe, tenemos que irnos ahora. 663 00:51:07,040 --> 00:51:10,870 Una última pregunta. ¿Qué harás con el dinero si lo consigues? 664 00:51:11,020 --> 00:51:13,150 No compramos ningún micrófono. Adiós. 665 00:51:13,320 --> 00:51:16,660 Y ahí se va, damas y caballeros... 666 00:51:16,800 --> 00:51:17,730 ¿Sí? 667 00:51:18,040 --> 00:51:22,870 Bueno... yo... sé qué hacer con el dinero, puedes estar seguro de eso. 668 00:51:23,090 --> 00:51:27,310 ¿Planes concretos? ¿Una casa, un coche veloz, buenas mujeres? 669 00:51:27,450 --> 00:51:32,100 ¿Una casa? ¿No sé? Lindas mujeres, sí. Un auto... pero con una casa te quedas estancado en un lugar. 670 00:51:32,740 --> 00:51:34,340 Buenas noches. 671 00:51:35,010 --> 00:51:36,400 ¿No es así? 672 00:51:36,540 --> 00:51:38,140 Sí, lo soy. Escuche 673 00:51:38,350 --> 00:51:40,230 Lotz pronto estará aquí. Lo conoces, ¿verdad? 674 00:51:40,265 --> 00:51:41,080 ¿Lotz? Sí. 675 00:51:41,160 --> 00:51:43,460 Asegúrate de que sea tu pasajero. y tráelo a nosotros. 676 00:51:43,600 --> 00:51:45,340 ¿Qué hay de mí? ¿Algo de dinero extra? 677 00:51:45,660 --> 00:51:47,830 Seguro. ¿Suficiente? 678 00:51:48,150 --> 00:51:49,140 Bueno. 679 00:51:49,250 --> 00:51:50,295 ¿Puedo contar contigo? 680 00:51:50,330 --> 00:51:51,340 Puedes contar conmigo. 681 00:51:51,630 --> 00:51:55,250 Bueno... no están mal esos chicos Kühler. 682 00:51:57,910 --> 00:52:05,470 Creo que merecen vuestro aplauso, los Kühler, ya que ¿qué sería de una cacería sin los cazadores? 683 00:52:06,180 --> 00:52:10,090 Pero deberíamos mirar lo que está pasando. en la estación principal de Colonia. 684 00:52:10,340 --> 00:52:14,840 Sólo unas pocas horas más para la pandilla Kühler y entonces sabremos 685 00:52:14,990 --> 00:52:18,930 si ganan mucho dinero o tal vez todo el trabajo fue en vano. 686 00:52:19,030 --> 00:52:21,700 Sr. Kühler, ¿qué será? ¿Hacer o deshacer? 687 00:53:56,370 --> 00:54:01,840 Me gustaría presentar el nuevo Kling Klang. Colección de cuchillos de Stabilite Trust. 688 00:54:01,950 --> 00:54:06,280 Forjado por la tradición y el progreso. hará realidad todos tus deseos. 689 00:54:06,600 --> 00:54:10,890 Ese es el cuchillo para tomates Kling Klang. que corta fácilmente los tomates por la mitad. 690 00:54:11,040 --> 00:54:15,470 Ese es el cuchillo de pan Kling Klang que corta el pan sin dejar migas. 691 00:54:15,900 --> 00:54:19,840 Ese es el cuchillo de mantequilla Kling Klang que unta la mantequilla uniformemente sobre el pan. 692 00:54:20,090 --> 00:54:24,700 Ese es el cuchillo para patatas Kling Klang. que pela tus patatas. 693 00:54:24,920 --> 00:54:28,890 Ese es el cuchillo para salchichas Kling Klang. que corta incluso salchichas blandas. 694 00:54:29,070 --> 00:54:34,470 Ese es el cuchillo de carne Kling Klang. que corta la carne sin esfuerzo. 695 00:54:35,390 --> 00:54:38,730 Y ese es el cuchillo Kling Klang. Para personas que hablan demasiado. 696 00:54:39,050 --> 00:54:42,100 El cuchillo adecuado para cada ocasión. 697 00:54:44,090 --> 00:54:45,290 ¿Lotz? 698 00:54:46,040 --> 00:54:47,490 Por aquí. Yo te llevaré. 699 00:54:48,350 --> 00:54:53,390 No te preocupes. Están en la estación. Apresúrate. 700 00:54:53,570 --> 00:54:55,270 Nos iremos en un segundo. 701 00:54:56,370 --> 00:54:58,290 No nos atraparán. 702 00:55:08,480 --> 00:55:10,070 ¿Adonde? 703 00:55:10,610 --> 00:55:11,850 ¿Puedo sugerir algo? 704 00:55:11,885 --> 00:55:12,910 ¡Al norte! 705 00:55:17,000 --> 00:55:17,990 ¿Qué quieres decir con "el norte"? 706 00:55:18,380 --> 00:55:21,110 ¿A Düsseldorf, Sohlingen, Wuppertal? 707 00:55:21,330 --> 00:55:22,530 Al norte. 708 00:55:24,450 --> 00:55:27,330 Coche 695, yendo desde la estación principal norte hasta... 709 00:55:27,430 --> 00:55:28,640 Oye, ¿qué estás haciendo? 710 00:55:28,820 --> 00:55:32,900 Tranquilo, es rutina, cuartel general. Necesita saber dónde estamos. 711 00:55:33,540 --> 00:55:34,640 Hoy no. 712 00:55:37,730 --> 00:55:38,930 Llévame a Théren. 713 00:55:39,250 --> 00:55:40,820 Pero eso es en el oeste. 714 00:55:41,100 --> 00:55:42,450 Exactamente. 715 00:55:53,310 --> 00:55:54,590 Me voy. 716 00:55:54,770 --> 00:55:58,710 Vamos, quédate, seguiremos conduciendo. no seas estúpido. 717 00:55:58,890 --> 00:56:02,610 Vamos. Sube al auto. No hagas nada estúpido. 718 00:56:07,720 --> 00:56:10,070 ¿Sede? ¿Me lees? ¿Hola? 719 00:56:11,420 --> 00:56:12,690 ¡Esto no puede ser verdad! 720 00:56:12,770 --> 00:56:13,870 Lo encontraremos en un segundo. 721 00:56:13,940 --> 00:56:14,750 Tú de todas las personas. 722 00:56:14,860 --> 00:56:15,820 Suceden cosas malas. 723 00:56:15,930 --> 00:56:17,490 No durante las últimas dos horas. 724 00:56:17,630 --> 00:56:20,580 Le hemos instruido cuidadosamente. el sabe que debe permanecer en contacto con el equipo. 725 00:56:20,720 --> 00:56:23,270 Tus instrucciones no parecen haber causado una impresión. 726 00:56:23,380 --> 00:56:27,570 Damas y caballeros, en casa y aquí en Osnabrück, déjame decirte. 727 00:56:27,710 --> 00:56:31,470 Tenemos 24 equipos de cámara. que están permanentemente tras la pista de Lotz. 728 00:56:31,860 --> 00:56:35,700 Y casi siempre observar también los hechos de la banda Kühler. 729 00:56:35,880 --> 00:56:40,920 Permítanme subrayar la palabra "casi", ya que 24 cámaras no son suficientes tan pronto como Lotz sale a la carretera. 730 00:56:41,130 --> 00:56:45,070 Ante esta situación, señoras y señores, Hemos preparado un clip para ti. 731 00:56:45,140 --> 00:56:52,630 Se trata de la pregunta: ¿Cómo se convierte uno en un programa de juegos? concursante? ¿Cómo se convierte uno en millonario de un programa de juegos? 732 00:56:52,880 --> 00:56:56,360 La carrera de Bernhard Lotz Comenzó hace 10 meses. 733 00:56:56,430 --> 00:56:59,590 Lo tenemos en película. ¡Por favor, ruédalo! 734 00:56:59,950 --> 00:57:05,160 Mi nombre es Robert Moulian, soy el jefe del departamento de "juegos de competición" de TETV. 735 00:57:06,090 --> 00:57:10,490 lo recuerdo bien la primera visita de Bernhard Lotz. 736 00:57:10,700 --> 00:57:13,360 Aunque recibimos Casi 90 solicitudes cada día. 737 00:57:13,540 --> 00:57:16,420 Estimado señor Lotz, tengo buenas noticias para usted. 738 00:57:16,490 --> 00:57:21,530 Los resultados de su evaluación por parte de nuestro comité de pruebas, Espero que no te emociones demasiado. 739 00:57:21,810 --> 00:57:23,060 De nada. 740 00:57:23,200 --> 00:57:26,750 Son muy positivos. Tienes un futuro brillante por delante. 741 00:57:26,890 --> 00:57:29,770 Eres uno entre un millón que podría convertirse en un modelo de gobierno para nuestra juventud. 742 00:57:29,910 --> 00:57:31,400 Te daremos la oportunidad. 743 00:57:31,650 --> 00:57:32,530 Nunca lo olvidaré. 744 00:57:32,710 --> 00:57:37,290 Hasta hoy has vivido en absoluto anonimato. Lo cual se debe a circunstancias desafortunadas. 745 00:57:37,400 --> 00:57:39,140 Eso es muy cierto. 746 00:57:39,530 --> 00:57:42,230 Por ejemplo cuando iba a la escuela secundaria... 747 00:57:42,370 --> 00:57:44,570 Esta fase de tu vida ya ha terminado. 748 00:57:44,680 --> 00:57:47,660 Es parte de tu pasado como nadie. 749 00:57:47,800 --> 00:57:51,100 A partir de ahora puedes mostrar al mundo de qué estás hecho realmente. 750 00:57:51,350 --> 00:57:52,770 Puedes contar conmigo. 751 00:57:53,830 --> 00:57:55,250 ¿Tiene licencia de conducir? 752 00:57:55,285 --> 00:57:55,790 Sí. 753 00:57:56,280 --> 00:57:59,510 Pero rara vez conduzco yo mismo, detrás del volante, quiero decir. 754 00:57:59,545 --> 00:58:00,150 Eso es perfecto. 755 00:58:00,400 --> 00:58:02,180 Tengo el programa adecuado para ti: 756 00:58:02,390 --> 00:58:03,920 ¿Para mí? ¿Ahora mismo? 757 00:58:04,090 --> 00:58:05,620 "Buena suerte" 758 00:58:05,900 --> 00:58:06,865 "Buena suerte"... 759 00:58:06,900 --> 00:58:08,280 No es un espectáculo tan grande. 760 00:58:08,500 --> 00:58:11,260 TV local, por la tarde durante media hora. 761 00:58:11,410 --> 00:58:15,450 Pero si por casualidad estás el primero recibirás 5.000 marcos alemanes. 762 00:58:15,600 --> 00:58:16,480 Es un comienzo... 763 00:58:16,660 --> 00:58:20,670 Sólo si eres el ganador, No será fácil. 764 00:58:20,810 --> 00:58:25,500 Además del dinero, automáticamente ser invitado a "The Real Thing". 765 00:58:26,280 --> 00:58:27,910 He visto ese programa. 766 00:58:28,060 --> 00:58:30,120 Ese es el lugar donde anestesiabas a la gente. 767 00:58:30,220 --> 00:58:32,640 Es inofensivo. Un juego de muerte ordinario. 768 00:58:32,850 --> 00:58:36,860 cuando se despiertan tienen que resolver un problema. 769 00:58:37,000 --> 00:58:40,060 He visto el episodio con el chico. que se despertó en un submarino. 770 00:58:40,300 --> 00:58:42,220 Completamente solo, bajo el agua... 771 00:58:42,330 --> 00:58:46,230 Ese era Tim. Desafortunadamente, no pudo manejar los instrumentos. Él cayó. 772 00:58:46,265 --> 00:58:48,230 Era sólo un pequeño submarino deportivo. 773 00:58:48,580 --> 00:58:50,600 Probablemente a mí también me hubiera pasado. 774 00:58:50,850 --> 00:58:54,040 Nuestros fracasos en "The Real Thing" son insignificantes. 775 00:58:54,290 --> 00:58:58,020 El año pasado, la cuota de fracaso fue del 8,3%. 776 00:58:59,050 --> 00:59:04,120 En otras palabras, al menos diez personas tenga la oportunidad de ganar antes de que alguien pierda. 777 00:59:04,340 --> 00:59:05,900 Sí, bueno... pero un submarino como ese... 778 00:59:06,220 --> 00:59:08,490 No te preocupes demasiado por eso. 779 00:59:09,590 --> 00:59:12,010 Si deberías entrar al programa... 780 00:59:12,080 --> 00:59:14,880 ...no te despertarás en un submarino. 781 00:59:15,160 --> 00:59:17,510 Nunca hay dos veces el mismo desafío. 782 00:59:17,760 --> 00:59:19,320 Yo tampoco puedo nadar. 783 00:59:19,460 --> 00:59:20,700 Yo sé eso. 784 00:59:20,990 --> 00:59:22,480 Pero todavía no has llegado a ese punto. 785 00:59:22,580 --> 00:59:24,000 Bien. Primero en "Godspeed". 786 00:59:24,180 --> 00:59:25,850 ¿Qué tengo que hacer allí? 787 00:59:25,990 --> 00:59:27,590 Primero, debes registrarte aquí. 788 00:59:27,870 --> 00:59:29,540 Sólo una formalidad. 789 00:59:29,720 --> 00:59:33,270 Si algo saliera mal No pueden responsabilizar a nuestra empresa por ello. 790 00:59:33,480 --> 00:59:37,170 No somos mezquinos, pero nos reservamos todos los derechos. 791 00:59:37,420 --> 00:59:38,950 Otro más aquí... 792 00:59:41,290 --> 00:59:42,610 Gracias. 793 00:59:43,350 --> 00:59:45,840 ¿Has hablado con tu esposa sobre esto? 794 00:59:45,940 --> 00:59:48,180 No, se supone que es una sorpresa. 795 00:59:48,290 --> 00:59:49,880 El espectáculo será mañana dentro de tres semanas. 796 00:59:49,990 --> 00:59:50,630 ¿Tan pronto? 797 00:59:50,665 --> 00:59:51,235 Sí. 798 00:59:51,270 --> 00:59:52,870 ¿Y qué se supone que debo hacer allí? 799 00:59:52,940 --> 00:59:56,060 Es un espectáculo de competencia, Tienes que ser el primero. 800 00:59:56,240 --> 00:59:59,110 Hay 54 competidores, y todos quieren ganar. 801 00:59:59,260 --> 01:00:00,535 ¿Ganar qué? 802 01:00:00,570 --> 01:00:01,810 Una carrera de autos... 803 01:00:02,240 --> 01:00:04,300 Tenemos los coches más rápidos del planeta. 804 01:00:04,860 --> 01:00:06,390 Y un curso muy bonito. 805 01:00:48,140 --> 01:00:49,560 ¡Sí! ¡He ganado! 806 01:00:53,930 --> 01:00:57,330 Felicitaciones, querido Lotz, en dos meses podrás estar en "The Real Thing". 807 01:00:57,510 --> 01:00:58,430 Espera un momento. 808 01:00:58,970 --> 01:01:00,350 ¿Puedo tomar una foto, por favor? 809 01:01:00,600 --> 01:01:04,150 Aquí tienes algunas flores. Y ahora sonríe a la cámara. 810 01:01:04,330 --> 01:01:06,100 Excelente. Ven conmigo ahora. 811 01:01:06,560 --> 01:01:12,460 Así, señoras y señores, fue como el fabuloso La carrera de Bernhard Lotz comenzó hace unos 10 meses. 812 01:01:12,560 --> 01:01:15,150 Hasta aquí el pasado. 813 01:01:15,330 --> 01:01:18,600 Ahora volvamos a los acontecimientos de hoy. 814 01:01:18,780 --> 01:01:21,940 Espero que podamos contactar con el siguiente puesto de control 815 01:01:22,150 --> 01:01:24,990 que ya debería haber alcanzado. 816 01:01:25,130 --> 01:01:29,320 ¡Ahí está el suyo! Todo funciona sin problemas. Gracias a nuestros puestos de avanzada. 817 01:01:29,390 --> 01:01:33,080 Cruza la calle. No hay tráfico en este momento. 818 01:01:33,190 --> 01:01:37,310 Ya no es el más fresco lo cual no es ninguna sorpresa. 819 01:01:37,590 --> 01:01:41,600 Él cruza la calle, mira a la izquierda, mira a la derecha 820 01:01:41,710 --> 01:01:47,350 pero la banda Kühler no es tan cercana como uno habría sospechado que lo eran. 821 01:01:47,460 --> 01:01:51,540 Ese es el siguiente puesto de control de los juegos TETV, él está en el "Gasómetro". 822 01:01:51,720 --> 01:01:55,270 Por ahora, damas y caballeros, volver a lo que pasó en el pasado. 823 01:01:55,480 --> 01:01:57,930 Ha ganado en "Godspeed" 824 01:01:58,180 --> 01:02:01,590 aunque ya lo dijo en una entrevista anterior que no era muy buen conductor. 825 01:02:01,700 --> 01:02:03,540 El joven lo ha hecho. 826 01:02:03,650 --> 01:02:06,670 Un chico valiente. Pero eso ya lo sabes. 827 01:02:06,740 --> 01:02:08,870 Pero ¿cómo lo hizo? ¿En el próximo programa "The Real Thing"? 828 01:02:09,010 --> 01:02:15,040 Si has visto "Godspeed" unas siete semanas hace, entonces has sido testigo 829 01:02:15,150 --> 01:02:19,200 cómo ganó Bernhard Lotz en una carrera verdaderamente asesina. 830 01:02:19,270 --> 01:02:21,330 Hoy no tiene concursantes. 831 01:02:21,540 --> 01:02:25,300 No tiene que competir contra nadie, está solo. 832 01:02:25,410 --> 01:02:28,250 Simplemente tendrá que estar al tanto de la situación. 833 01:02:28,680 --> 01:02:34,780 En unos momentos veremos cómo logra salir de esta situación. 834 01:02:35,560 --> 01:02:36,980 ¿Qué pasó? 835 01:02:37,120 --> 01:02:41,990 Hace aproximadamente un cuarto de hora fue anestesiado con un agente inofensivo. 836 01:02:42,130 --> 01:02:46,320 Estará despierto en unos minutos. sin saber dónde está. 837 01:02:58,420 --> 01:03:01,620 Bueno, en unos minutos. sabremos más. 838 01:03:01,690 --> 01:03:04,640 Ese no es Bernhard Lotz porque todavía está ahí arriba. 839 01:03:04,810 --> 01:03:05,950 ¿Cómo te fue? 840 01:03:06,060 --> 01:03:07,480 Bien. Él todavía está durmiendo. 841 01:03:07,515 --> 01:03:08,260 ¿Sigues durmiendo? 842 01:03:08,295 --> 01:03:08,790 Sí. 843 01:03:08,930 --> 01:03:10,390 ¿Alguna dificultad? 844 01:03:10,425 --> 01:03:11,245 No. 845 01:03:11,280 --> 01:03:14,720 ¿Cuándo se apagará el piloto automático? 846 01:03:14,830 --> 01:03:17,130 Yo diría que en unos cinco minutos... 847 01:03:17,200 --> 01:03:20,040 ¿Cuánto durará el combustible? 848 01:03:20,110 --> 01:03:21,820 Tiene combustible para otros 10 minutos. 849 01:03:22,000 --> 01:03:23,170 ¿Otros diez minutos? 850 01:03:23,590 --> 01:03:29,700 No tiene más de 15 minutos ¿Para saber cómo volar el avión? 851 01:03:29,840 --> 01:03:30,620 Así es. 852 01:03:30,690 --> 01:03:35,950 15 minutos para encontrar una manera de llegar ¿El avión y él mismo a salvo en tierra? 853 01:03:35,985 --> 01:03:36,690 Así es. 854 01:03:36,800 --> 01:03:40,950 Bueno, supongo que todos tenemos mucha curiosidad. cómo lo va a hacer Bernhard Lotz. 855 01:03:41,100 --> 01:03:44,570 Veremos en un minuto si puede dominarlo. 856 01:04:07,680 --> 01:04:10,740 Bienvenido a bordo de nuestro Cessna 100. 857 01:04:11,200 --> 01:04:14,220 El avión todavía está en piloto automático. 858 01:04:14,860 --> 01:04:17,550 En dos minutos se apagará automáticamente. 859 01:04:17,730 --> 01:04:20,500 Tendrás 5 minutos para aterrizar este avión. 860 01:04:20,610 --> 01:04:22,450 ¡Rompe una pierna! 861 01:04:22,590 --> 01:04:26,460 No entres en pánico, Lotz. Cinco minutos es mucho tiempo. 862 01:04:26,750 --> 01:04:29,730 Nunca... nunca con tal... 863 01:05:12,190 --> 01:05:15,130 Bueno, esto no tiene muy buena pinta. 864 01:05:15,240 --> 01:05:19,290 Al menos trajo el avión de regreso al terreno, eso fue mejor de lo esperado. 865 01:05:19,360 --> 01:05:21,740 Está colgado boca abajo en la cabina. 866 01:05:21,840 --> 01:05:26,920 Lo están sacando ahora. No puedo ver si ha sufrido alguna herida. 867 01:05:27,130 --> 01:05:29,330 Tiene una pequeña herida en la frente. 868 01:05:29,440 --> 01:05:34,020 El doctor lo cuidará. y examínelo atentamente. 869 01:05:34,270 --> 01:05:39,170 Esperemos que el simpático chico de Leverkusen Saldrás de esta aventura de una pieza. 870 01:05:39,450 --> 01:05:44,990 Esto fue "Lo Real", Fue la segunda prueba para nuestro candidato. 871 01:05:45,350 --> 01:05:48,190 Volvamos a los acontecimientos actuales. 872 01:05:48,290 --> 01:05:57,200 Después de la última transmisión quizás hayas sentido que Bernhard Lotz llegaría sin problemas al siguiente puesto de control. 873 01:05:57,270 --> 01:06:00,820 Eso fue un error de juicio. Por lo tanto, le daré Vuelvo a mis colegas de fuera. 874 01:06:00,890 --> 01:06:03,840 ¿Me lees puesto avanzado? ¿Cómo está Bernhard Lotz ahora? 875 01:07:18,600 --> 01:07:21,020 Oye, ¿cuánto tiempo piensas seguir buscando? 876 01:07:21,090 --> 01:07:21,940 ¿Lo tienes? 877 01:07:22,010 --> 01:07:25,770 Sé dónde está. estas mirando Para él con los pies, yo uso la cabeza. 878 01:07:25,805 --> 01:07:26,700 Sube al auto. 879 01:07:26,800 --> 01:07:28,510 ¿O te gustaría quedarte aquí toda la noche? 880 01:07:28,650 --> 01:07:30,430 ¡Intenta pensar por una vez, por el amor de Dios! 881 01:07:35,470 --> 01:07:38,590 Hay una pregunta que ahora mismo está en la mente de todos 882 01:07:38,730 --> 01:07:42,460 en esta última fase del Juego del Millones: ¿Cómo está Bernhard Lotz? 883 01:07:42,570 --> 01:07:45,690 ¿Cómo te sientes acerca de su difícil situación? 884 01:07:45,870 --> 01:07:49,240 Es una locura... pura locura. 885 01:07:49,450 --> 01:07:53,250 Sacrificar una vida humana por 1 millón. Eso es... 886 01:07:53,680 --> 01:07:56,300 El riesgo es demasiado alto para mi gusto. 887 01:07:56,380 --> 01:08:00,780 Se podría argumentar que el señor Lotz ha tomado esto sobre sí mismo voluntariamente. 888 01:08:01,670 --> 01:08:03,580 Es un idealista, eso es seguro. 889 01:08:03,830 --> 01:08:10,540 Para mí, Bernhard Lotz y sus ocho predecesores son nada más que víctimas de un sistema político y social 890 01:08:10,690 --> 01:08:16,080 que muestra su voluntad de sacrificio vida humana con fines de lucro o sensación mediática. 891 01:08:16,290 --> 01:08:21,690 Creo que cuando alguien quiere saltar el agua no hay que comprarle un barco. 892 01:08:21,940 --> 01:08:25,310 Yo diría que la vida humana Vale más de 1 millón. 893 01:08:25,410 --> 01:08:28,360 ¿Lo haría si es ¿No es absolutamente necesario? 894 01:08:28,650 --> 01:08:33,010 Suerte es lo que necesita. Si no lo tiene... 895 01:08:34,360 --> 01:08:36,280 ...malo para él. 896 01:08:36,630 --> 01:08:40,820 No veo por qué un programa como ese. debería llamarse Juego del Millón. 897 01:08:41,280 --> 01:08:44,830 Fácilmente podría convertirse en un baño de sangre después de todo. 898 01:08:44,940 --> 01:08:51,900 Estoy viendo el programa con gran interés, que suele ser el caso cuando veo la televisión. 899 01:08:52,180 --> 01:08:56,040 Fue su decisión, se arriesgó. 900 01:08:56,250 --> 01:09:02,970 ahora tiene que sufrir las consecuencias, Después de todo, puede ganar mucho dinero. 901 01:09:03,040 --> 01:09:04,180 No puedo decir mucho al respecto. 902 01:09:04,290 --> 01:09:08,480 Especialmente aquí en Osnabrück Le deseo todo lo mejor. 903 01:09:08,650 --> 01:09:11,135 Es muy fascinante. 904 01:09:11,170 --> 01:09:13,450 Pero no es mi taza de té. 905 01:09:13,550 --> 01:09:19,130 Es mucho dinero, pero si muere no lo será. capaz de gastarlo. De todos modos le deseo buena suerte. 906 01:09:26,440 --> 01:09:31,520 Sí, ya casi llegamos. Este era el último puesto de control antes de la meta. 907 01:09:31,555 --> 01:09:33,180 ¡Mirar! Está justo afuera. 908 01:09:37,590 --> 01:09:39,110 ¿Qué está pasando aquí? 909 01:10:07,230 --> 01:10:09,570 ¡Irse! ¡Apurarse! 910 01:10:41,380 --> 01:10:46,070 Como puedes comprobar por ti mismo, estos son Samaritanos serviciales, los camioneros. 911 01:10:46,670 --> 01:10:51,390 estoy mirando mi reloj 912 01:10:51,500 --> 01:10:55,830 en aproximadamente media hora Lotz estará cerca del millón. 913 01:10:55,930 --> 01:11:02,080 Pero antes de que pueda conseguirlo, tendrá que para caminar a través de esta espiral de muerte. 914 01:11:02,360 --> 01:11:06,190 Por ahora volvamos a Bernhard Lotz en camino hacia nosotros. 915 01:11:34,420 --> 01:11:38,640 escucho que nosotros se han puesto en contacto con Bernhard Lotz. 916 01:11:38,750 --> 01:11:42,970 Si funciona podemos preguntarle cómo se siente en este momento. 917 01:11:43,190 --> 01:11:46,450 Sólo unos segundos más. ¡Ahí está! 918 01:11:46,590 --> 01:11:47,980 ¿Nos oye, señor Lotz? 919 01:11:48,080 --> 01:11:48,940 ¿Bernardo? 920 01:11:48,970 --> 01:11:50,040 ¿Sí, señor Uhlenhorst? 921 01:11:50,140 --> 01:11:51,950 ¿Cómo te sientes tan cerca de la meta? 922 01:11:52,520 --> 01:11:55,435 Regular, no tan genial. 923 01:11:55,470 --> 01:11:58,340 Supongo que hoy he cometido algunos errores. 924 01:11:58,450 --> 01:12:00,580 Aún estás vivo, eso es lo que cuenta. 925 01:12:00,790 --> 01:12:02,670 Lo he subestimado. 926 01:12:02,890 --> 01:12:04,590 ¡Siete días! 927 01:12:04,700 --> 01:12:08,990 Es fácil concentrarse durante unas horas... 928 01:12:09,210 --> 01:12:10,340 ...pero siete días. 929 01:12:10,520 --> 01:12:12,470 Al menos te has dado cuenta los errores que cometiste. 930 01:12:12,690 --> 01:12:14,250 Siempre están detrás de mí. 931 01:12:14,500 --> 01:12:16,250 Hay una cosa más... 932 01:12:16,285 --> 01:12:17,090 ¿Sí? 933 01:12:17,940 --> 01:12:24,370 Si me pasara algo, ¿podrías ¿Agradecer a las personas que me han ayudado hasta ahora? 934 01:12:25,640 --> 01:12:30,680 ¿No es tan noble, en tal Un momento para pensar en algo como esto. 935 01:12:30,790 --> 01:12:33,170 Espero que Bernhard Lotz Puedo escuchar tus aplausos. 936 01:12:33,350 --> 01:12:36,860 Bernhard, espera un segundo. Señor Lotz, ¡Tenemos una sorpresa para ti! 937 01:12:37,640 --> 01:12:39,590 Demasiado tarde. 938 01:12:39,670 --> 01:12:43,850 Espero que el equipo responsable de enviarnos Estas imágenes pueden solucionar este problema. 939 01:12:44,000 --> 01:12:48,190 es porque tenemos Una sorpresa para Bernhard: su madre está aquí. 940 01:12:48,330 --> 01:12:51,810 Durante los últimos siete días... por favor Señora Lotz, venga a verme, gracias Vera... 941 01:12:52,020 --> 01:12:55,530 No se preocupe, señora Lotz. Bienvenido. 942 01:12:55,750 --> 01:12:59,080 Estoy seguro de que estás temblando por todo el cuerpo. 943 01:12:59,370 --> 01:13:04,730 No sólo usted sino todos en casa y el audiencia aquí, creo que lo hemos demostrado esta noche. 944 01:13:05,190 --> 01:13:09,700 Señora Lotz, hemos planeado algo para usted, solo le daré Toma el micrófono y luego podrás hablar con tu hijo. 945 01:13:10,090 --> 01:13:15,880 Aparecerá en esa pantalla de allí, hablará con él, animarlo, creo que se lo ha merecido. 946 01:13:16,340 --> 01:13:20,810 Ahí está. Sus últimos minutos, los últimos momentos de su pelea. 947 01:13:20,880 --> 01:13:25,820 Consuelo de su madre. te daré el micrófono y entonces debería poder escucharte. 948 01:13:25,890 --> 01:13:26,990 ¡¿Lotz?! 949 01:13:27,025 --> 01:13:28,090 ¿Mi hijo? 950 01:13:28,550 --> 01:13:29,400 ¿Madre? 951 01:13:29,610 --> 01:13:31,350 Estoy aquí con el Sr. Uhlenhorst. 952 01:13:31,740 --> 01:13:32,630 ¿Está el padre ahí también? 953 01:13:32,770 --> 01:13:35,900 No, se queda en casa. Lo conoces... 954 01:13:36,080 --> 01:13:37,350 ¿Pero está viendo el programa? 955 01:13:37,420 --> 01:13:38,490 Por supuesto. 956 01:13:38,600 --> 01:13:42,040 hijo mio estas mucho mejor que en los shows anteriores. 957 01:13:42,250 --> 01:13:46,650 Incluso Krahnenberg nos visitó ayer y Me dijo lo sorprendido que estaba de ti. 958 01:13:46,760 --> 01:13:48,290 No lo dice en serio. 959 01:13:48,390 --> 01:13:50,200 Sí, lo hace, sinceramente. 960 01:13:50,490 --> 01:13:51,410 Bien... 961 01:13:51,480 --> 01:13:54,320 Sabía que te iría bien. 962 01:13:54,460 --> 01:13:56,490 Madre, tengo que irme ahora. 963 01:13:56,630 --> 01:14:00,960 Entiendo. Pero no te rindas en los últimos metros. 964 01:14:01,140 --> 01:14:04,970 Puedes hacerlo. Lo peor ha quedado atrás. 965 01:14:05,040 --> 01:14:09,300 Los villanos están bastante enojados. que aún no te atraparon. 966 01:14:09,450 --> 01:14:11,890 Y cuídate mucho, ¿me oyes? 967 01:14:12,820 --> 01:14:14,100 ¡Buena suerte! 968 01:14:18,390 --> 01:14:20,130 Él puede hacerlo. 969 01:14:21,300 --> 01:14:28,370 Sí, creo que es sensacional que esto Vaya, su hijo, la señora Lotz, después de siete días sigue así de fuerte. 970 01:14:28,540 --> 01:14:30,320 Eso es increíble. 971 01:14:33,900 --> 01:14:38,380 Bueno, creo que fue un buen idea que lo animé. 972 01:14:38,480 --> 01:14:41,320 Esa fue una MUY buena idea, Señora Lotz. Lo necesitará ahora. 973 01:14:41,430 --> 01:14:43,700 Es porque escucha lo que digo... 974 01:14:43,840 --> 01:14:47,430 ...en el pasado yo era el único quien realmente creyó en él. 975 01:14:47,790 --> 01:14:50,630 Siempre ha sido una especie de outsider. 976 01:14:50,730 --> 01:14:51,830 ¿Forastero? 977 01:14:52,510 --> 01:14:54,250 Bueno, no sé cómo debería decirlo... 978 01:14:54,320 --> 01:14:55,670 ¿En sentido negativo o positivo? 979 01:14:55,705 --> 01:14:56,520 No, no, no. 980 01:14:56,620 --> 01:14:57,480 ¿En un sentido positivo? 981 01:14:57,510 --> 01:15:03,870 Había algo especial en él, por ejemplo en el Hotel. Exzelsior ya había subido al segundo piso. 982 01:15:03,940 --> 01:15:05,680 Pero simplemente no lo dejaron... 983 01:15:05,820 --> 01:15:07,170 Él también era camionero, ¿no? 984 01:15:07,310 --> 01:15:08,910 Sí, pero sólo un copiloto. 985 01:15:08,945 --> 01:15:09,620 ¿Un copiloto? 986 01:15:09,690 --> 01:15:10,630 Sólo un copiloto. 987 01:15:10,665 --> 01:15:11,570 Eso no es cierto. 988 01:15:11,640 --> 01:15:13,130 No le dejaban conducir solo. 989 01:15:13,200 --> 01:15:16,540 Si lo hubieran visto en "Godspeed", Estoy seguro de que se habrían arrepentido de su decisión. 990 01:15:16,680 --> 01:15:19,910 Creo que sí. a mi tambien me gustaria ver los rostros de sus antiguos colegas. 991 01:15:20,200 --> 01:15:25,020 ¿Sabes que? Tenemos que seguir con el mostrar para ver qué pasa después. 992 01:15:25,170 --> 01:15:29,820 Todos estamos esperando, los millones de espectadores en casa y la audiencia aquí. 993 01:15:30,210 --> 01:15:32,090 Tenemos algunas flores para ti. 994 01:15:32,340 --> 01:15:34,820 Querida Vera, ¿podría dármelos? 995 01:15:35,000 --> 01:15:35,850 ¡Gracias! 996 01:15:36,030 --> 01:15:38,660 Señora Lotz, por aquí, por favor. 997 01:15:38,730 --> 01:15:41,320 Vera te llevará de regreso a tu asiento. 998 01:15:43,480 --> 01:15:44,440 ¿Sí? 999 01:15:44,620 --> 01:15:45,930 ¿Puedo decir algo más? 1000 01:15:46,180 --> 01:15:47,570 ¡Por supuesto, adelante! 1001 01:15:48,450 --> 01:15:56,090 Me gustaría agradecer a todos los espectadores... los espectadores que han ayudado a mi hijo. 1002 01:15:56,550 --> 01:16:01,770 Y los que han estado en contra de él, quiero que sepan que yo, su madre, los perdonaré. 1003 01:16:01,980 --> 01:16:02,760 Gracias. 1004 01:16:03,150 --> 01:16:07,620 Estimada señora Lotz, gracias por esas amables palabras. Te lo agradezco. Adiós. 1005 01:16:07,840 --> 01:16:10,710 Vera, por favor toma La señora Lotz vuelve a su asiento. 1006 01:16:11,810 --> 01:16:15,430 Ella sólo sonrió un poco. Me gustó eso, que maravilloso. 1007 01:16:15,470 --> 01:16:20,580 Ahora, deberíamos regresar y ver lo que está pasando en el patio de automóviles. 1008 01:16:35,630 --> 01:16:36,810 Continúe. 1009 01:16:37,230 --> 01:16:38,150 Un momento por favor. 1010 01:16:38,230 --> 01:16:39,080 ¿Y ahora qué? 1011 01:16:39,180 --> 01:16:40,390 ¿Podría tener un autógrafo? 1012 01:16:40,530 --> 01:16:41,460 Si insistes. 1013 01:16:42,020 --> 01:16:42,840 Giro de vuelta. 1014 01:16:43,270 --> 01:16:44,760 Puede que no nos volvamos a encontrar. 1015 01:16:44,780 --> 01:16:45,960 Gracias a Dios por eso. 1016 01:16:47,740 --> 01:16:48,700 Yo también. 1017 01:16:48,840 --> 01:16:51,010 No tenemos tiempo, tenemos un trabajo que hacer. 1018 01:17:03,320 --> 01:17:07,870 Conduces a la oficina y trata de lucir hermosa. 1019 01:17:09,290 --> 01:17:14,220 Sólo vas al cielo una vez, ¿no? ¿Quieres lucir hermosa allí también? 1020 01:17:19,580 --> 01:17:22,100 Instituto Cento te lo pone fácil. 1021 01:17:23,030 --> 01:17:25,650 Una vez en la vida pagas 50 DM 1022 01:17:25,800 --> 01:17:28,740 y la eternidad te sonreirá. 1023 01:17:28,990 --> 01:17:32,430 Solicite su catálogo Cento gratuito hoy. 1024 01:17:32,580 --> 01:17:35,660 Con cientos de secretos de belleza celestial. 1025 01:17:37,620 --> 01:17:38,900 Escribe a: 1026 01:17:39,070 --> 01:17:44,110 Instituto Cento, Stabilite Trust, 5 Colonia, apartado postal 127. 1027 01:17:44,580 --> 01:17:48,520 mi jefe puede enfadarse conmigo 1028 01:17:48,620 --> 01:17:52,030 pero tengo que decir que este comercial no estaba bien colocado allí. 1029 01:17:52,240 --> 01:17:56,250 Sé que TETV no perdóname por decirlo. 1030 01:17:56,500 --> 01:18:01,190 Pero, después de tal espectáculo emocional. Simplemente no pude ocultar mi opinión. 1031 01:18:01,300 --> 01:18:04,380 Estamos solo a unos minutos lejos del final del programa de hoy. 1032 01:18:04,600 --> 01:18:06,730 Desde finales del día 15 Edición del Juego del Millón. 1033 01:18:06,830 --> 01:18:10,240 Acabamos de recibir la confirmación de que Bernhard Lotz llega al último puesto. 1034 01:18:10,350 --> 01:18:14,180 Iremos en vivo afuera hasta la publicación final. Se lo daré a Eberhard Schneider. 1035 01:18:14,290 --> 01:18:17,270 Buenas noches, este es Eberhard Schneider, último artículo. 1036 01:18:17,410 --> 01:18:18,870 ¿Cuál es la situación? 1037 01:18:19,150 --> 01:18:22,210 Está tranquilo. No hay rastro de Lotz. 1038 01:18:22,310 --> 01:18:23,410 Todavía estamos esperando. 1039 01:18:23,520 --> 01:18:26,500 ¿Me escuchas, sede? Aquí está el puesto avanzado número 2. 1040 01:18:26,680 --> 01:18:27,810 Pregúntale qué está pasando. 1041 01:18:27,920 --> 01:18:28,810 ¿Qué está pasando allí? 1042 01:18:28,880 --> 01:18:33,850 Es Lotz, acabamos de encontrarlo. yo diría Ha colapsado, pero sólo un médico puede saberlo. 1043 01:18:33,960 --> 01:18:35,270 ¿Cuál es tu posición? 1044 01:18:35,450 --> 01:18:36,690 A-4, sector 3 1045 01:18:36,760 --> 01:18:39,100 en la salida hacia Baden-Brück cerca del cruce del ferrocarril. 1046 01:18:39,250 --> 01:18:40,095 Hemos colocado algunas luces rojas. 1047 01:18:40,130 --> 01:18:44,140 Quédate ahí e intenta recuperarlo. a la conciencia. Cambio y fuera. 1048 01:18:44,180 --> 01:18:45,530 Patrulla de emergencia. Entra. 1049 01:18:45,920 --> 01:18:46,665 Patrulla de emergencia. 1050 01:18:46,700 --> 01:18:50,780 Hay mucho en juego. tienes que traer devolverlo a nosotros, no importa cómo. 1051 01:18:50,960 --> 01:18:54,370 Está colapsado. Consíguele un médico y traerlo de vuelta aquí. 1052 01:18:54,440 --> 01:18:56,500 Apresúrate. Te daré el puesto. 1053 01:18:56,570 --> 01:18:57,460 Muy bien, jefe. 1054 01:18:58,420 --> 01:19:02,680 Acabo de recibir una nota, y no se ve bien. 1055 01:19:02,850 --> 01:19:06,230 Por favor, señora Lotz, mantenga la calma. todos mantengan la calma. 1056 01:19:06,940 --> 01:19:10,270 Bernhard Lotz ha sufrido un mareo. 1057 01:19:10,340 --> 01:19:15,060 No te preocupes. Los buenos samaritanos están con él. ahora mismo. Allí también hay un médico. 1058 01:19:15,210 --> 01:19:19,500 Oremos para que pase los últimos minutos. así como pasó los últimos 7 días. 1059 01:19:19,820 --> 01:19:25,150 Teniendo en cuenta la valentía con la que se presentó en los últimos 7 días 1060 01:19:25,290 --> 01:19:29,090 Estoy seguro de que no le agradaríamos. estar deprimido en este momento. 1061 01:19:29,230 --> 01:19:34,020 Por eso me gustaría sugerir, ya que este es un juego. show, y dado que aquí hay 1 millón en juego 1062 01:19:34,340 --> 01:19:38,530 Hagamos algo que el propio Bernhard habría hecho en nuestra situación. 1063 01:19:39,310 --> 01:19:41,940 Olvidémonos de todo... 1064 01:19:42,290 --> 01:19:44,990 ¡y toca algo de música! 1065 01:19:45,560 --> 01:19:46,410 ¡Y el ballet! 1066 01:20:40,690 --> 01:20:44,280 ¿Te olvidaste del enfrentamiento? ¿O se supone que Lotz debe hacerlo solo? 1067 01:20:44,450 --> 01:20:45,630 Algo más... 1068 01:20:45,800 --> 01:20:48,680 Envía un coche para los Kühler, de lo contrario No llegarán aquí a tiempo. 1069 01:20:48,780 --> 01:20:51,160 Asegúrese de que una policía la escolta los ayudará a pasar. 1070 01:20:51,270 --> 01:20:53,290 Haz que esto funcione y te concederé un deseo. 1071 01:20:53,400 --> 01:20:54,570 Está empezando a verse mejor ahora. 1072 01:20:54,640 --> 01:20:55,780 Ya no eres el más joven. 1073 01:20:55,880 --> 01:20:58,260 Ahórrame tu sabiduría, Tengo otras cosas que hacer. 1074 01:20:58,330 --> 01:21:01,070 De eso estoy hablando, Estás perdiendo la cabeza, Moulian. 1075 01:21:01,170 --> 01:21:03,620 Esa no es una buena señal por hacer un trabajo duro como el tuyo. 1076 01:21:03,770 --> 01:21:05,680 ¡Por fin! Parece funcionar. 1077 01:21:08,060 --> 01:21:09,550 Bueno, Lotz, ¿cómo estás? 1078 01:21:10,010 --> 01:21:12,040 Verás, el TETV no te defraudará. 1079 01:21:12,140 --> 01:21:15,130 Sin nosotros los Kühlers Ya te habría matado. 1080 01:21:24,890 --> 01:21:27,590 Lotz, tenemos que jugar. este juego hasta el final. 1081 01:21:27,690 --> 01:21:31,280 La forma en que fue planeado desde el principio. ¿Estás de acuerdo? 1082 01:21:31,420 --> 01:21:33,270 Lotz, ¿estás de acuerdo? 1083 01:21:33,510 --> 01:21:34,400 ¿Bien? 1084 01:21:43,600 --> 01:21:46,295 Aquí afuera dispararán Estás caído como un perro rabioso. 1085 01:21:46,330 --> 01:21:48,990 Una vez dentro, tienes un posibilidades reales de supervivencia. 1086 01:22:00,570 --> 01:22:02,090 ¡Ponte de pie! 1087 01:22:04,510 --> 01:22:07,840 Mírate, sabía que podíamos contar contigo. 1088 01:22:07,910 --> 01:22:09,370 No, gracias. Lo haré yo mismo. 1089 01:22:09,480 --> 01:22:12,350 Escúchame, Lotz. No, no de esa manera. Escúchame. 1090 01:22:12,560 --> 01:22:13,980 Tu posición está ahí. 1091 01:22:14,020 --> 01:22:16,970 Ve allí, quédate quieto y espera la señal. 1092 01:22:17,110 --> 01:22:18,740 ¡Y luego corre! 1093 01:22:24,000 --> 01:22:27,470 Tengo buenas noticias para ti. 1094 01:22:27,790 --> 01:22:31,840 Tenemos algo para ti algo que intentamos lograr en cada show. 1095 01:22:31,910 --> 01:22:36,310 Un enfrentamiento que tendrá lugar justo antes de tu ojos, aquí y en millones de televisores en casa. 1096 01:22:36,420 --> 01:22:39,900 Acabamos de recibir noticias que Bernhard Lots se haya recuperado. 1097 01:22:40,040 --> 01:22:43,020 Pero la banda Kühler todavía le pisa los talones. 1098 01:22:43,130 --> 01:22:47,750 Ahora seremos testigos de lo que Siempre me gustaría que fueras testigo... 1099 01:22:47,850 --> 01:22:48,950 ¿Entiendes? 1100 01:22:49,060 --> 01:22:50,870 Excelente. Ahora camina hacia allí. 1101 01:22:51,970 --> 01:22:53,070 Aviso. 1102 01:22:53,180 --> 01:22:54,210 Despeja la escena. 1103 01:22:54,600 --> 01:22:58,400 Esto prueba una vez más lo extraordinario Originalidad de los programas de juegos de TETV. 1104 01:22:58,570 --> 01:23:04,290 No perdamos el tiempo. Déjame llamar al puesto de avanzada. Post final, ¿me lees? A Eberhart Schneider... 1105 01:23:04,430 --> 01:23:08,190 Este es el momento, todos hemos estado esperando. 1106 01:23:08,260 --> 01:23:10,890 Algunos de ustedes incluso podrían haber orado por ello. 1107 01:23:11,000 --> 01:23:12,200 Lotz lo ha hecho. 1108 01:23:12,380 --> 01:23:15,260 Está llegando al puesto final. 1109 01:23:15,400 --> 01:23:17,570 La banda Kühler lo sigue de cerca. 1110 01:23:17,850 --> 01:23:21,860 Han jugado un juego muy arriesgado, y han perdido. 1111 01:23:22,220 --> 01:23:24,130 Por el momento, debo añadir. 1112 01:23:24,420 --> 01:23:28,220 Gracias, Eberhart Schneider. 1113 01:23:28,360 --> 01:23:33,930 este es el momento en que He estado esperando durante casi siete días. 1114 01:23:34,110 --> 01:23:37,450 En unos segundos Lotz Aparecerá al final de la espiral de la muerte. 1115 01:23:37,520 --> 01:23:40,710 Ha estado muy cerca de hacerse con 1 millón de marcos alemanes. 1116 01:23:40,850 --> 01:23:46,640 Déjenme decirles, a todos los que han escrito Nos preguntó cuánto dura la espiral de la muerte. 1117 01:23:46,710 --> 01:23:51,470 Mide exactamente 28,40 m de largo. y con tres opciones de disparo. 1118 01:23:51,570 --> 01:23:54,340 Esta es la última opción de disparo, es de color naranja. 1119 01:23:54,590 --> 01:23:57,820 Es el más grande, a través del cual él es ir para subir al escenario. 1120 01:23:57,890 --> 01:24:01,870 Ahí está el segundo, el verde, detrás del cual hay unas escaleras. 1121 01:24:01,980 --> 01:24:07,660 Tendrá que subir esas escaleras, lo que lo pone bien. en la línea de fuego frente a ese objetivo verde. 1122 01:24:07,870 --> 01:24:10,320 Y está la primera apertura que... 1123 01:24:10,420 --> 01:24:14,470 Ahí está Bernhard Lotz. héroe de la semana. 1124 01:24:14,580 --> 01:24:18,840 con quien hemos estado sufriendo, por quien hemos estado orando. 1125 01:24:18,980 --> 01:24:23,030 Nos preguntamos: ¿logrará pasar? Ahora está aquí, lo ha logrado. 1126 01:24:23,350 --> 01:24:26,190 Has sido testigo de lo mucho que luchó. 1127 01:24:26,360 --> 01:24:29,950 Y están los Kühler. Hay algunas burlas aquí y allá. 1128 01:24:30,380 --> 01:24:35,450 No lo dudes. es justo para aplaudir también a la banda Kühler. 1129 01:24:35,560 --> 01:24:37,190 Buenas noches, señor Kühler. 1130 01:24:37,440 --> 01:24:39,640 Buenas noches, señor Hünsel, señor Witte. 1131 01:24:39,675 --> 01:24:40,810 Gracias, Yvonne. 1132 01:24:40,990 --> 01:24:41,980 Querida Vera. 1133 01:24:42,230 --> 01:24:44,260 Y mi querida Ulla. 1134 01:24:44,750 --> 01:24:46,670 Pues bien, querido señor Kühler. 1135 01:24:46,780 --> 01:24:49,830 Esta tarde has dicho a uno de nuestros colegas que lo conseguirá. 1136 01:24:49,900 --> 01:24:54,760 Ahora estás aquí pero aún no lo has atrapado. porque él está parado allí. 1137 01:24:54,870 --> 01:24:57,850 Lo diré de nuevo, lo lograremos. y vas a ser testigo de ello. 1138 01:24:57,990 --> 01:24:59,770 Veamos si tus promesas se cumplen. 1139 01:24:59,880 --> 01:25:01,120 ¿Qué pasa contigo? 1140 01:25:01,190 --> 01:25:02,540 Creo que lo atraparemos. 1141 01:25:02,680 --> 01:25:03,515 ¿Lo atraparás? 1142 01:25:03,550 --> 01:25:04,350 Creo que sí. 1143 01:25:04,490 --> 01:25:05,410 Señor Witte. 1144 01:25:05,730 --> 01:25:08,540 Con una buena nota a sus espaldas Lo derribaré. 1145 01:25:08,640 --> 01:25:10,060 Mucha suerte para ustedes, caballeros. 1146 01:25:10,100 --> 01:25:12,440 Bueno entonces. creo que podemos Detén este tocadiscos ahora. 1147 01:25:12,800 --> 01:25:16,420 Por favor, queridos asistentes, llevar a los hombres a sus posiciones. 1148 01:25:17,090 --> 01:25:19,190 A usted, Bernhard Lotz... 1149 01:25:19,440 --> 01:25:23,270 No te enojes conmigo, probablemente sea un poco injusto contra los tres 1150 01:25:23,480 --> 01:25:24,970 ...Te deseo buena suerte. 1151 01:25:25,050 --> 01:25:30,480 A usted, Bernhard, señor Kühler, señor Witte y Señor Hünsel, vamos a hacer un pequeño descanso. 1152 01:25:30,620 --> 01:25:34,200 Para ustedes, queridos espectadores, aquí hay una importante Mensaje de Stabilite Trust. 1153 01:25:44,000 --> 01:25:45,740 "Acabar con Montecarlo" 1154 01:25:45,920 --> 01:25:49,110 Experimenta una sensación nueva y refrescante. 1155 01:26:17,800 --> 01:26:21,490 Mont Carlo, la vida más emocionante del mundo. 1156 01:26:23,830 --> 01:26:26,320 Conservado en "Quell Monte Carlo". 1157 01:26:26,390 --> 01:26:29,980 El refresco más exquisito de los manantiales del Stabilelite Trust. 1158 01:26:31,110 --> 01:26:35,090 "Quell Monte Carlo" conquistará tu fatiga y revitaliza tu cuerpo. 1159 01:26:35,370 --> 01:26:39,520 Estarás animado durante horas, pase lo que pase. 1160 01:26:39,630 --> 01:26:43,180 no quiero demorar este punto culminante por más tiempo. 1161 01:26:43,570 --> 01:26:45,240 Señores, ¿están listos? 1162 01:26:46,450 --> 01:26:51,420 por favor perdóname por decir: Mucha suerte para ti, Lotz. 1163 01:26:51,670 --> 01:26:53,050 Listo... 1164 01:26:54,400 --> 01:26:55,750 constante... 1165 01:26:57,030 --> 01:26:57,880 ¡vete! 1166 01:27:07,000 --> 01:27:10,340 Estos son los momentos más emocionantes. 1167 01:27:11,300 --> 01:27:13,360 El destino de Lotz... 1168 01:27:16,340 --> 01:27:18,610 ...se decidirá aquí y ahora. 1169 01:27:19,710 --> 01:27:21,840 El millón está muy cerca ahora. 1170 01:27:23,150 --> 01:27:26,670 ¿Lo conseguirá? ¿No lo conseguirá? 1171 01:27:27,730 --> 01:27:29,330 Ésa es la cuestión. 1172 01:27:31,210 --> 01:27:34,020 Mientras tanto déjame decirles, damas y caballeros... 1173 01:27:34,120 --> 01:27:38,770 dentro de la espiral, donde está parado Lotz Ahora mismo no le puede pasar nada. 1174 01:27:38,920 --> 01:27:41,580 La capa exterior es 100% a prueba de balas. 1175 01:27:41,760 --> 01:27:45,980 Los agujeros de tiro solos representan una amenaza para él. 1176 01:27:49,850 --> 01:27:52,260 Casi se puede sentir lo que es 1177 01:27:53,120 --> 01:27:56,700 quedar atrapado dentro de la espiral de la muerte. 1178 01:27:59,650 --> 01:28:01,640 Lotz parece dudar. 1179 01:28:01,960 --> 01:28:04,720 Tiene que pasar estos últimos metros. 1180 01:28:04,940 --> 01:28:07,740 Ahora ha llegado a la primera apertura. 1181 01:28:08,240 --> 01:28:10,190 Es el turno de Witte. 1182 01:28:11,110 --> 01:28:14,910 Está dudando, o tal vez, está esperando el momento adecuado. 1183 01:28:25,920 --> 01:28:27,660 Funcionó. 1184 01:28:28,330 --> 01:28:31,810 Witte sólo tuvo un tiro y falló. 1185 01:28:34,010 --> 01:28:36,110 Ahora el jefe, Kühler. 1186 01:28:37,100 --> 01:28:42,820 Ahora no sólo tiene que conseguir Pasa el agujero, pero también tiene que subir las escaleras. 1187 01:28:48,430 --> 01:28:50,160 Casi no puedo respirar. 1188 01:28:54,740 --> 01:28:57,160 No quisiera cambiar de lugar con su madre. 1189 01:29:00,030 --> 01:29:02,020 ¿Logrará pasar o no? 1190 01:29:06,320 --> 01:29:08,770 La misma estrategia no funcionará aquí. 1191 01:29:11,500 --> 01:29:12,810 Un helado... 1192 01:29:13,590 --> 01:29:16,510 Otra falla. Pero Lotz parece herido... 1193 01:29:17,850 --> 01:29:21,400 ...tal vez como resultado de la caída. ¿Y ahora qué? 1194 01:29:22,720 --> 01:29:25,560 ¿Fue un impacto directo, fue un disparo rasante? 1195 01:29:26,090 --> 01:29:28,290 Está de pie, damas y caballeros. 1196 01:29:29,320 --> 01:29:34,750 Disparo de Kühler que se marcha por la portería El medio no parece haberle hecho daño. 1197 01:29:36,600 --> 01:29:37,660 Pero está sangrando... 1198 01:29:37,840 --> 01:29:40,750 ¡Lotz, dirección equivocada, Lotz! 1199 01:29:41,280 --> 01:29:44,090 No me mires así, Kühler. Tengo que ayudarlo. 1200 01:29:44,160 --> 01:29:46,400 ¡Lotz, dirección equivocada! 1201 01:29:52,610 --> 01:29:54,280 Me ha oído. 1202 01:29:56,370 --> 01:29:58,500 Él está de pie, y ahora... 1203 01:30:03,900 --> 01:30:05,250 la última apertura. 1204 01:30:06,920 --> 01:30:08,440 Él está de pie. 1205 01:30:08,730 --> 01:30:10,680 Un tipo admirable. 1206 01:30:13,660 --> 01:30:18,280 El millón, un millón de marcos alemanes Está más cerca que nunca. 1207 01:30:19,730 --> 01:30:24,200 Los Kühler ahora cuentan en su tercer hombre. 1208 01:30:24,990 --> 01:30:26,550 Cuentan con Hünsel. 1209 01:30:26,650 --> 01:30:27,970 Y no lo logró. 1210 01:30:28,140 --> 01:30:30,100 ¡Doctor! ¿Dónde está la enfermera? 1211 01:30:30,270 --> 01:30:33,260 Sube aquí. Dr. Seitz, ¡Ahí estás! Apurarse. 1212 01:30:33,430 --> 01:30:37,770 Qué pena, el simpático compañero de Leverkusen fue golpeado en los últimos momentos... 1213 01:30:37,910 --> 01:30:42,240 Dr. Seitz, por favor venga aquí. usted también señora Lotz, venga a verme. 1214 01:30:42,380 --> 01:30:45,970 Los últimos momentos, los más. Momentos difíciles de todo el espectáculo. 1215 01:30:46,070 --> 01:30:49,090 Ulla, por favor cuida de la señora Lotz. 1216 01:30:49,370 --> 01:30:53,780 Por favor, mantengan la calma todos. puedes ver que nuestro médico, nuestras enfermeras están con Lotz. 1217 01:30:54,240 --> 01:30:57,110 Espero poder darte bien noticias, señoras y señores. 1218 01:30:57,400 --> 01:31:00,450 La opinión de un experto, si la herida es inofensiva 1219 01:31:00,660 --> 01:31:03,790 o al menos no peligroso. 1220 01:31:04,180 --> 01:31:08,010 Los Kühler están de pie, algunos de ustedes tal vez no entiendan eso 1221 01:31:08,080 --> 01:31:11,100 Están triunfantes junto a Lotz. 1222 01:31:11,740 --> 01:31:15,110 Después de todo esto es un juego. donde hay mucho en juego. 1223 01:31:15,430 --> 01:31:17,100 Camilla por favor. 1224 01:31:17,630 --> 01:31:20,080 Por un lado hay una vida... 1225 01:31:20,680 --> 01:31:23,600 ...por otro lado hay 1 millón de marcos alemanes. 1226 01:31:24,230 --> 01:31:27,570 Dr. Seitz, denos su opinión como experto. 1227 01:31:27,860 --> 01:31:28,850 ¿Cuál es el veredicto? 1228 01:31:29,170 --> 01:31:33,960 Bueno, señor Uhlenhorst, La herida de bala no es profunda. 1229 01:31:34,070 --> 01:31:36,940 La bala parece tener rebotó en una de las rasgaduras. 1230 01:31:37,330 --> 01:31:40,170 Pero el hombre está totalmente agotado. 1231 01:31:40,490 --> 01:31:43,160 Ha sufrido un shock grave. 1232 01:31:43,300 --> 01:31:45,640 Tenemos que llevarlo a un hospital de inmediato. 1233 01:31:46,990 --> 01:31:48,910 no puedo creer eso ¿Alguna vez dudaste de este tipo? 1234 01:31:51,110 --> 01:31:52,850 ¡Qué final! ¿No estás de acuerdo? 1235 01:31:52,990 --> 01:31:54,130 Sí. Sí. 1236 01:31:54,270 --> 01:31:57,680 ¿Qué? ¿Todavía tienes dudas? sobre mi candidato? 1237 01:31:57,750 --> 01:32:01,830 De nada. Puede que haya sido un poco Demasiado duro con él, lo admito. 1238 01:32:01,900 --> 01:32:04,530 ¡Salud, querido señor Moulian! 1239 01:32:07,720 --> 01:32:10,880 A veces los forasteros No veo lo que hay detrás. 1240 01:32:11,090 --> 01:32:15,750 Pero alguien como yo, con años de experiencia, reconoce el talento cuando lo ve. 1241 01:32:15,990 --> 01:32:19,260 ¿Cómo estás? Cualquier cosa que quieras para compartir con nuestra audiencia? 1242 01:32:23,560 --> 01:32:24,580 Querido Lotz. 1243 01:32:24,690 --> 01:32:26,220 Ese es nuestro jefe, el Sr. Moulian. 1244 01:32:26,570 --> 01:32:28,450 ¿Quién está ahora...? 1245 01:32:28,630 --> 01:32:29,700 Estoy orgulloso de ti. 1246 01:32:29,800 --> 01:32:30,480 Ulla. 1247 01:32:32,960 --> 01:32:37,050 En nombre de TETV, aquí tienes tu premio de 1 millón de marcos alemanes. 1248 01:32:37,860 --> 01:32:39,960 Querido Bernhard, te deseo todo lo mejor. 1249 01:32:40,130 --> 01:32:41,380 Mis mejores deseos. 1250 01:32:41,480 --> 01:32:43,900 que momento tan emotivo. 1251 01:32:44,180 --> 01:32:47,730 Bernhard Lotz tiene Acabo de recibir 1 millón de marcos alemanes. 1252 01:32:47,800 --> 01:32:50,460 Su precio por poner en riesgo su vida. 1253 01:32:50,570 --> 01:32:54,050 También podemos ver la banda Kühler recibe su parte. 1254 01:32:54,440 --> 01:32:58,810 Ya que ¿qué sería una cacería? ¿Sin los cazadores, señoras y señores? 1255 01:33:00,190 --> 01:33:03,070 Así fue la 15° edición del Juego de los Millones. 1256 01:33:03,170 --> 01:33:06,720 Al comienzo del espectáculo He presentado a nuestro nuevo candidato. 1257 01:33:07,610 --> 01:33:09,210 Sr. Kowalski. 1258 01:33:09,310 --> 01:33:14,360 Me dijo detrás del escenario: No me sorprende lo que Lo he visto hoy, no tengo miedo, estaré en el próximo programa. 1259 01:33:14,600 --> 01:33:16,310 Realmente admiro a hombres así. 1260 01:33:16,730 --> 01:33:19,930 Esperemos que Bernhard Lotz pronto estará bien otra vez. 1261 01:33:20,140 --> 01:33:23,410 Que sus heridas sanarán. 1262 01:33:23,550 --> 01:33:25,640 Que su shock pasará. 1263 01:33:25,930 --> 01:33:30,120 Esperemos que gaste bien el dinero. y en interés de su familia. 1264 01:33:30,370 --> 01:33:33,350 Ahora me gustaría decirte adiós. 1265 01:33:33,450 --> 01:33:36,290 Nos volveremos a ver dentro de tres semanas. Gracias por ver el juego Millions. 1266 01:33:36,330 --> 01:33:38,110 Soy tu Thilo Uhlenhorst. 1267 01:33:44,694 --> 01:33:47,575 El juego de los millones 1268 01:33:50,575 --> 01:33:54,575 Preuzeto sa www.titlovi.com